Green Day — Favorite Son 가사 및 번역
이 페이지에는 Green Day의 노래 "Favorite Son"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He hit the ground running,
At the speed of light.
The star was brightly shining,
Like a neon light.
It’s your favorite son.
It’s your favorite son.
A fixture on the talkshows,
To the silver screen.
From here to Colorado,
He’s a sex machine.
It’s your favorite son.
It’s your favorite son.
But isn’t it a drag?
Isn’t it a drag?
Isn’t it a drag?
its pretty bloody sad,
but isn’t it a drag?
A clean-cut All-American,
Really ain’t so clean.
His royal auditorium,
Is a murder scene.
It’s your favorite son.
It’s your favorite son.
Oh, isn’t it a drag?
Isn’t it a drag?
Isn’t it a drag?
It’s pretty but it’s sad,
but isn’t it a drag?
Well no one says it’s fair.
Turn a teenage lush,
To a millionaire.
Now where’s your fuckin' champion?
On a panty raid
He’s not the All-American,
That you thought you paid.
It’s your favorite son.
It’s your favorite son.
But isn’t it a drag?
가사 번역
그는 지상 실행을 명중,
빛의 속도로
별이 빛나고 있었다,
네온 빛처럼.
네가 제일 좋아하는 아들이야
네가 제일 좋아하는 아들이야
토크쇼에 고정 장치,
실버 화면에.
여기에서 콜로라도까지,
그는 섹스 머신입니다.
네가 제일 좋아하는 아들이야
네가 제일 좋아하는 아들이야
그러나 그것은 드래그 아닌가요?
드래그 아닙니까?
드래그 아닙니까?
그것의 꽤 피 묻은 슬픈,
그러나 그것은 드래그 아닌가요?
모든 미국 청정 컷,
정말 깨끗하지 않습니다.
그의 왕실 강당,
살인 현장이에요
네가 제일 좋아하는 아들이야
네가 제일 좋아하는 아들이야
아,드래그 아닌가요?
드래그 아닙니까?
드래그 아닙니까?
그것은 꽤 있지만 슬프다,
그러나 그것은 드래그 아닌가요?
공평하단 말은 없어
십대 무성,
백만장자를 위하여
챔피언 어딨어?
팬티 레이드에
그는 모든 미국인 아니에요,
당신이 지불했다고 생각.
네가 제일 좋아하는 아들이야
네가 제일 좋아하는 아들이야
그러나 그것은 드래그 아닌가요?