Green Day — Fell For You 가사 및 번역
이 페이지에는 Green Day의 노래 "Fell For You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I woke up in a pool of sweat
First I thought that I pissed the bed
Haunted stories in the midnight hour
The kiss of death from the Eiffel Tower
And I went down like the speed of sound
You’re out of sight but not out of mind
I had a dream that I kissed your lips
And it felt so true
Then I woke up as a nervous wreck
And I fell for you
I’ll spend the night living in denial
Making paper planes just for a while
I’ll crash in to you, I crash into you
'Cause you crash in my imagination too
Break a leg and you crush my heart
I’m a mess and you’re a work of art
Count your blessings going zero to five
Steal a kiss and I took a dive
And I went down like the speed of sound
You’re out of sight but not out of mind
I had a dream that I kissed your lips
And it felt so true
Then I woke up as a nervous wreck
And I fell for you
I’ll spend the night living in denial
Making paper planes just for a while
I’ll crash into you, I crash into you
'Cause you crash in my imagination
I had a dream that I kissed your lips
And it felt so true
Then I woke up as a nervous wreck
And I fell for you
And I fell for you
And I fell for you
가사 번역
나는 땀 수영장에서 깨어
먼저 난 내가 침대를 화나게 생각했다
자정 시간에 유령의 이야기
에펠 탑에서 죽음의 키스
그리고 나는 소리의 속도처럼 내려 갔다
시야에서 벗어난 건 아니지만
네 입술에 키스한 꿈을 꿨어
그리고 그것은 너무 사실 느꼈다
그럼 난 신경 난파선 으로 일어났다
그리고 나는 당신을 위해 떨어졌다
나는 거부에 사는 밤을 보낼 것이다
잠시 동안 종이 비행기를 만들기
난 당신께 충돌,나는 당신에 충돌합니다
내 상상 속에서도 자잖아
다리를 부러뜨리고 내 마음을 부숴
난 엉망이고 넌 예술작품이야
너의 축복을 세라
키스 한 번 훔치고 다이빙 을했다.
그리고 나는 소리의 속도처럼 내려 갔다
시야에서 벗어난 건 아니지만
네 입술에 키스한 꿈을 꿨어
그리고 그것은 너무 사실 느꼈다
그럼 난 신경 난파선 으로 일어났다
그리고 나는 당신을 위해 떨어졌다
나는 거부에 사는 밤을 보낼 것이다
잠시 동안 종이 비행기를 만들기
난 당신쪽으로 충돌,난 당신으로 충돌합니다
넌 내 상상 속에서
네 입술에 키스한 꿈을 꿨어
그리고 그것은 너무 사실 느꼈다
그럼 난 신경 난파선 으로 일어났다
그리고 나는 당신을 위해 떨어졌다
그리고 나는 당신을 위해 떨어졌다
그리고 나는 당신을 위해 떨어졌다