Green Day — F.O.D. 가사 및 번역
이 페이지에는 Green Day의 노래 "F.O.D."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Something’s on my mind
It’s been for quite some time
This time I’m on to you
So where’s the other face?
The face I heard before
Your head trip’s boring me Let’s nuke the bridge we torched
2,000 times before
This time we’ll blast it all to hell
I’ve had this burning in my guts now
for so long
My belly’s aching now to say
Stuck down in a rut of dislogic and smut
A side of you well hid
When it’s all said and done
it’s real and it’s been fun
But was it all REAL fun
Let’s nuke the bridge we torched
2,000 times before
This time we’ll blast it all to hell
I’ve felt this burning in my guts now
for so long
My belly’s aching now to say
to say…
You’re just… a fuck,
I can’t explain it 'cause I think you suck.
I’m take-
-in pride
in telling you to fuck off and die.
I’ve had this burning in my guts now
for so long
My belly’s aching now to say
I’m taking pleasure in the doubts
I’ve passed to you
So listen up as you bite thisssss…
You’re just… a fuck,
I can’t explain it 'cause I think you suck.
I’m take-
-in pride
in telling you to fuck off and die.
Goood niiiiiiiiight…
가사 번역
뭔가 생각이 났어
꽤 오랫동안
이번엔 너한테 달렸어
다른 얼굴은요?
전에 들은 얼굴
네 머리 여행은 지루해 우리가 횃불을 핵폭탄 치자
2,000 배 전에
이 시간 우리는 지옥에 모든 폭발거야
내 배짱에 불탔어
너무 오래
내 배가 아프다고 말하네
탈골 및 얼룩의 틀에 갇혀
당신의 측면 잘 숨겨
그것이 모두 말하고 끝날 때
그것은 진짜 그리고 그것은 재미 있어요
그러나 그것은 모두 진짜 재미 있었습니까
핵을 쏴
2,000 배 전에
이 시간 우리는 지옥에 모든 폭발거야
내 뱃속에 불타오르는 느낌이 들어
너무 오래
내 배가 아프다고 말하네
말할 것…
넌 그냥...,
네가 형편없는 것 같아서 설명할 수 없어
나는 걸릴 해요-
-프라이드
네가 꺼지고 죽으라고 말하면서
내 배짱에 불탔어
너무 오래
내 배가 아프다고 말하네
나는 의심에 기쁨을 복용 해요
나는 당신에게 통과했습니다
당신이 thissss 물린 그래서 잘 들어…
넌 그냥...,
네가 형편없는 것 같아서 설명할 수 없어
나는 걸릴 해요-
-프라이드
네가 꺼지고 죽으라고 말하면서
구오드니이이이잇…