Green Day — Forever Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Green Day의 노래 "Forever Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My name is Billie, And im freaking out
I thought before I was
And I can’t get it figured out
I sit alone with my thoughts and prayers
Screaming my memories
As if I was never there
Standing at the edge of the world
Its giving me the chills
Looking down the edge of the world
Lost in a tangle
Its freaking me out
Burning lights and Blackouts
From the edge of the world
From the edge of the world
Im like a punk rocker on labor day
How the hell did I work so hard
To be born this way?
I never learned to read or write so well
But I can play the guitar
Until it hurts like hell
Standing at the edge of the world
Its giving me the chills
Looking down the edge of the world
Lost in a tangle
Its freaking me out
Burning lights and Blackouts
From the edge of the world
From the edge of the world
If this is what you call the good life
I want a better way to die
If this is what you call the good life
I want a better way to die
Oh, I dont wanna think about tomorrow
Dont wanna think about this road
It doesnt matter anyway
I wanna start a revolution
I wanna hear it on my radio
Ill put it off another day
I want a new conspiricy
And the silence of a thousand cries
So hurry up I want a better way to die
Im running late to Somewhere Now
I dont want to be Where the future and promises
Ain’t what it used to be
I never wanted to compromise
Or bargain with my soul
How did life on the wild side
Ever get so full
Somewhere now
Dont wanna think about tomorrow
Somewhere now
Dont wanna think about the road
Somewhere now
Oh I wanna start a revolution
Somewhere now
(I a’int gonna stand in line no more!)
Don’t wanna think about tomorrow!
(I a’int gonna stand in line no more!)
Don’t wanna think about the road
(I a’int gonna stand in line no more!)
I wanna hear it on my radio, I’ll put it on another day!
(I a’int gonna stand in line no more!)
가사 번역
내 이름은 빌리,그리고 난 흥분
나는 내가 전에 생각했다
그리고 나는 그것을 알아낼 수 없다
나는 내 생각과 기도에 혼자 앉아
내 기억을 비명 지르는 것
내가 거기 없었던 것처럼
세상의 끝에 서 있는
그것은 나에게 오한을 준다
세상의 끝에
엉킴에서 잃는
그 날 놀라게
불타는 빛 및 정전
이 세상의 끝에서부터
이 세상의 끝에서부터
임 같은 펑크 로커에 노동 일
내가 어떻게 그렇게 열심히 일했는지
이렇게 태어난 게?
나는 잘 읽거나 쓰는 것을 결코 배웠다
그러나 나는 기타를 할 수있다
그것이 지옥 같이 아프기 까지
세상의 끝에 서 있는
그것은 나에게 오한을 준다
세상의 끝에
엉킴에서 잃는
그 날 놀라게
불타는 빛 및 정전
이 세상의 끝에서부터
이 세상의 끝에서부터
이 당신이 좋은 삶을 부르는 경우
더 나은 삶을 살고 싶어
이 당신이 좋은 삶을 부르는 경우
더 나은 삶을 살고 싶어
아,내일 생각 하고 싶지 않아
이 도로에 대해 생각하고 싶지 않아
어쨌든 그것은 중요하지 않습니다
혁명을 일으키고 싶어요
라디오에서 듣고 싶어요
병 다른 날 떨어져 넣어
나는 새로운 공모 싶어
그리고 천 울음 소리의 침묵
그러니 서둘러 죽으라고
임 지금 어딘가에 늦게 실행
나는 미래와 약속이 어디에 있고 싶지 않습니다
예전 같지 않았어
나는 결코 타협하고 싶지 않았다
또는 내 영혼과 거래
야생의 삶은 어땠어?
이제까지 너무 가득 얻을
어딘가에 지금
내일에 대해 생각하고 싶지 않아
어딘가에 지금
도로에 대해 생각하고 싶지 않아
어딘가에 지금
오,나는 혁명을 시작하고 싶어
어딘가에 지금
(나는 더 이상 라인에 서 있지 않을거야!)
내일 생각하고 싶지 않아!
(나는 더 이상 라인에 서 있지 않을거야!)
도로 생각 하고 싶지 않아
(나는 더 이상 라인에 서 있지 않을거야!)
내 라디오에서 듣고 싶어,나는 다른 날에 넣어 것입니다!
(나는 더 이상 라인에 서 있지 않을거야!)