Green Day — Jackass 가사 및 번역
이 페이지에는 Green Day의 노래 "Jackass"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
To know you is to hate you
So loving you must be like suicide
I don’t mind if you don’t mind
hell I’m not the one that’s going to die
I guess I just can’t listen
To this one sided conversation again
'cause I don’t care if I don’t care
No one ever said that life is fair
Everybody loves a joke
But no one likes a fool
And you’re always cracking the same old lines again
You’re well rehearsed on every verse
And that was stated clear
But no one understands your verity
The center of attention
Got an honorable mention once again
Congratulations and salutations
You’re a figment of your own imagination
Everybody loves a joke
But no one likes a fool
And you’re always cracking the same old lines again
You’re well rehearsed on every verse
And that was stated clear
But no one understands your verity
To know you is to bait you
And you fell victim to your own denial
I don’t mind if you don’t mind
If you’re wasting all your time
가사 번역
널 싫어한다는 걸 알기 위해서
널 사랑하는 건 자살행위 같아
당신이 괜찮다면 난 상관 없어
내가 죽는 건 내가 아니야
난 그냥 들을 수 없어
이 한 양면 대화에 다시
난 신경 안쓰니까
아무도 인생이 공정하다고 말하지 않았어
모두가 농담을 사랑
하지만 아무도 바보를 좋아하지 않는다
그리고 당신은 항상 같은 오래된 라인을 다시 깨뜨리고 있습니다
당신은 모든 구절에 대해 잘 연습하고 있습니다
그리고 그것은 분명히 언급되었다
하지만 아무도 당신의 진실성을 이해하지 못합니다
주의 중심
가작 다시 한 번 얻었다
축하와 인사
당신은 당신의 자신의 상상의 상상입니다
모두가 농담을 사랑
하지만 아무도 바보를 좋아하지 않는다
그리고 당신은 항상 같은 오래된 라인을 다시 깨뜨리고 있습니다
당신은 모든 구절에 대해 잘 연습하고 있습니다
그리고 그것은 분명히 언급되었다
하지만 아무도 당신의 진실성을 이해하지 못합니다
당신을 미끼로 알고
그리고 당신은 당신의 자신의 거부에 희생자 떨어졌다
당신이 괜찮다면 난 상관 없어
당신은 당신의 모든 시간을 낭비하는 경우