Green Day — Paper Lanterns 가사 및 번역
이 페이지에는 Green Day의 노래 "Paper Lanterns"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now I rest my head from
Such an endless dreary time
A time of hopes and happiness
That had you on my mind
Those days are gone and now it seems
As if I’ll get some rest
But now and then I’ll see you again
And it puts my heart to test
So when are all my troubles gonna end?
I’m understanding now that we are only friends
To this day I’m asking
Why I still think about you?
As the days go on, I wonder
Will this ever end?
I find it hard to keep control
When you’re with your boyfriend
I do not mind if all I am is
Just a friend to you
But all I want to know right now
Is if you think about me too
So when are all my troubles gonna end?
I’m understanding now that we are only friends
To this day I’m asking
Why I still think about you?
Yea
So when are all my troubles gonna end?
I’m understanding now that we are only friends
To this day I’m asking
Why I still think about you?
가사 번역
이제 나는 내 머리에서 휴식
그런 끝없는 황량한 시간
희망과 행복의 시간
내 마음속에
그 시절은 사라지고 지금은 보인다
내가 좀 쉬게 해줄게
하지만 이제 다시 보자
그리고 그것은 테스트 내 마음을 넣습니다
그럼 내 문제는 언제 끝나요?
나는 우리가 단지 친구임을 지금 이해하고있다
이 날을 위해 나는 묻고있다
왜 아직도 네 생각을 해?
날이 갈 때,나는 궁금해
이 이제까지 끝날 것인가?
나는 그것이 제어를 유지하기 어려운 찾을
남자친구랑 있을 때
나는 모든 경우 내가 상관 없어
당신에게 그냥 친구
하지만 지금 내가 알고 싶은 건
내 생각도 그래?
그럼 내 문제는 언제 끝나요?
나는 우리가 단지 친구임을 지금 이해하고있다
이 날을 위해 나는 묻고있다
왜 아직도 네 생각을 해?
예
그럼 내 문제는 언제 끝나요?
나는 우리가 단지 친구임을 지금 이해하고있다
이 날을 위해 나는 묻고있다
왜 아직도 네 생각을 해?