Green Day — Rusty James 가사 및 번역
이 페이지에는 Green Day의 노래 "Rusty James"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This whiskey sour
Amateur hour
Raise your glass and toast your friends
And someday we will fight again
Well your enemies
Your tragedies
Pocket knives and rusty chains
Where the hell is the old gang at?
And all the losers
Can’t even win for losing
And the beginners
Don’t even know what song they’re singing
When there’s no one left around
And you’re the last gang in town
And your heart can’t even break
When it doesn’t even pound
When there’s no one left around
And you’re the last gang in town
And your heart can’t even break
When it doesn’t even pound, alright!
This broken scene
Is turning green
A brass knuckles left in the rain
Death-wish kids among the living
I wanna ride
On the divided
Anything but the mainstream
Where the fuck is your old gang man?
And all the losers
Can’t even win for losing
And the beginners
Don’t even know what song they’re singing
When there’s no one left around
And you’re the last gang in town
And your heart can’t even break
When it doesn’t even pound
When there’s no one left around
And you’re the last gang in town
And your heart can’t even break
When it doesn’t even pound
So long
Didn’t even say goodnight
So long
There’s no where to go when you’re hiding in plain sight
When there’s no one left around
And you’re the last gang in town
And your heart can’t even break
When it doesn’t even pound
When there’s no one left around
And you’re the last gang in town
And your heart can’t even break
When it doesn’t even pound
When there’s no one left around
And you’re the last gang in town
And your heart can’t even break
When it doesn’t even pound
When there’s no one left around
And you’re the last gang in town
And your heart can’t even break
When it doesn’t even pound
가사 번역
이 위스키 사워
아마추어 시간
당신의 유리를 올리고 친구를 토스트
그리고 언젠가 우리는 다시 싸울 것입니다
그럼 당신의 적
너의 비극
포켓 나이프와 녹슨 체인
노친네들은 어디 갔어?
그리고 모든 패자
패배를 위해 이길 조차 수 없다
그리고 초보자
그들이 노래하는 노래도 모릅니다.
아무도 없을 때
그리고 넌 이 동네 마지막 갱단이야
그리고 당신의 마음은 깰 수 없습니다
그것은 파운드 조차 없을 때
아무도 없을 때
그리고 넌 이 동네 마지막 갱단이야
그리고 당신의 마음은 깰 수 없습니다
그것은 심지어 파운드하지 않을 때,좋아!
이 깨진 장면
녹색 돌고있다
한 황동 주먹이 비에 남아
죽음의 소원 살아있는 아이들
나는 타고 싶어
는 분할에
주류 아무것도하지만
네 노친네는 어딨는거야?
그리고 모든 패자
패배를 위해 이길 조차 수 없다
그리고 초보자
그들이 노래하는 노래도 모릅니다.
아무도 없을 때
그리고 넌 이 동네 마지막 갱단이야
그리고 당신의 마음은 깰 수 없습니다
그것은 파운드 조차 없을 때
아무도 없을 때
그리고 넌 이 동네 마지막 갱단이야
그리고 당신의 마음은 깰 수 없습니다
그것은 파운드 조차 없을 때
너무 오래
굿나잇 말 안 했어요
너무 오래
당신이 평범한 곳에 숨어있을 때 어디로 가야 할 지가 없습니다
아무도 없을 때
그리고 넌 이 동네 마지막 갱단이야
그리고 당신의 마음은 깰 수 없습니다
그것은 파운드 조차 없을 때
아무도 없을 때
그리고 넌 이 동네 마지막 갱단이야
그리고 당신의 마음은 깰 수 없습니다
그것은 파운드 조차 없을 때
아무도 없을 때
그리고 넌 이 동네 마지막 갱단이야
그리고 당신의 마음은 깰 수 없습니다
그것은 파운드 조차 없을 때
아무도 없을 때
그리고 넌 이 동네 마지막 갱단이야
그리고 당신의 마음은 깰 수 없습니다
그것은 파운드 조차 없을 때