Green Day — Scumbag 가사 및 번역
이 페이지에는 Green Day의 노래 "Scumbag"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You come around every now and then
Your clothes are different,
but you’re still the same
Why else would you come here?
Scumbag on a mission
You’re telling me it’s been a while
Shit-eating grin and a brand new life
Somebody let you come here
Scumbag with permission
Never though I’d see the like of you around this place
What’s the special occasion?
Did you run outta friends?
Hear you are comin' 'round again
And things are different but you still pretend
You gotta reason to come here
Scumbag with ambition
And now you’re telling me that things have changed
And you’ll leaving in a couple days
You’re gonna change the world someday
Scumbag with a vision
It must be nice to know you got it all figured out
But from where I’m sitting,
It’s the same thing again and again
Have you ever stopped to think
before you opened up your mouth?
Because everytime you do,
It’s the same thing again and again
가사 번역
가끔씩 찾아오잖아
당신의 옷은 다릅니다,
하지만 당신은 여전히 동일합니다
왜 여기 온 거야?
사명에 쓰레기
오랜만이라며?
똥 먹는 미소와 새로운 삶
누가 와서 좀 봐줘요
허락을 가진 쓰레기
이런 데서 당신 같은 사람을 볼 순 없지만
무슨 특별한 기회야?
친구랑 도망친 거야?
다시 돌아온다!
그리고 상황이 다르지만 당신은 여전히
여기 오셔야 할 이유가 있어요
야망을 가진 쓰레기
그리고 지금 당신은 상황이 변경된 것을 나에게 말하고있다
그리고 당신은 며칠 안에 떠날 것입니다
언젠가 세상을 바꿀 거야
비전과 함께 쓰레기
당신이 모든 것을 알아 냈어 알고하는 것이 좋을 것이다
하지만 내가 앉아있는 곳에서,
그것은 또 다시 같은 일입니다
생각을 멈춘 적 있어?
입 벌리기 전에?
당신이 할 때마다 때문에,
그것은 또 다시 같은 일입니다