Green Day — Somewhere Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Green Day의 노래 "Somewhere Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m running late to somewhere now
I don’t want to be Where the future and promises ain’t what it used to be
I never wanted to compromise and bargain with my soul
How did life on the wild side ever get so dull?
Ive grown up and am medicated
I put the riot in Patriot
And we all die in threes
I got a scene in the middle of the road
Im gonna take my time
I shop online so I can vote
At the speed of life
Im like a drone way up in the sky
Im a shooting star
There’s a soldier thats freaking out
Because this is war!
Ive grown up and medicated
I put the riot in Patriot
And we all die in threes
All I want is weed and guns
A new catastrophe, yeah
Here comes nothing, theres nothing to lose
Its a small price we pay
When we all die in threes
Somewhere now
Somewhere now
Somewhere now
Somewhere now
Somewhere now
Somewhere now
Hallelujiah! I found my soul
Under the sofa pillows
Congratulations, I found myself
Somewhere now
Somewhere Now
가사 번역
나는 지금 어딘가에 늦게 달리고 있습니다
미래와 약속이 예전 같지 않은 곳에 있고 싶지 않아
나는 결코 나의 넋과 타협 그리고 거래하고 싶지 않았다
야생의 삶은 어떻게 그렇게 지루해 졌지?
필자는 자랐고 약을 먹었습니다
애국자에 폭동을 일으켰어
그리고 우리 모두는 세 가지로 죽는다
길 한가운데서 한 장면 찍었어
내 시간이 걸릴 거야.
나는 투표 할 수 있도록 온라인 쇼핑
삶의 속도로
임 하늘 위의 무인 항공기 같은 방법
임 슈팅 스타
군인이 그게 겁나
왜냐면 이건 전쟁이니까!
필자는 자라 약물 치료
애국자에 폭동을 일으켰어
그리고 우리 모두는 세 가지로 죽는다
내가 원하는 건 대마초 밖에 없어
새로운 재앙,그래
여기에 아무것도 온다,잃을 게 없다
우리가 지불하는 그것의 작은 가격
우리 모두 세 번에서 죽을 때
어딘가에 지금
어딘가에 지금
어딘가에 지금
어딘가에 지금
어딘가에 지금
어딘가에 지금
할렐루야! 나는 내 영혼을 발견했다
소파 베개 아래
축하합니다,나는 나 자신을 발견
어딘가에 지금
어딘가에 지금