Green River Ordinance — Out Of My Hands 가사 및 번역
이 페이지에는 Green River Ordinance의 노래 "Out Of My Hands"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We were young and wild and free
Fighting in the love we couldn’t leave
Even on the way down
Even on the way down
You were standing there in your bare feet
See it in your eyes you wouldn’t leave
Even on the way down
Even on the way down
It’s out of my hands, breaking your heart
Letting you go and it’s my fault
Fooling ourselves, there’s no easy way out
When is it over now?
So many lines we tried to draw
Anything there to break the fall
Even on the way down
Even on the way down
You were the one who always said
Don’t let the doubts go to your head
Even on the way down
Even on the way down
It’s out of my hands, breaking your heart
Letting you go and it’s my fault
Fooling ourselves, there’s no easy way out
When is it over now?
So many things that I should say
If it even mattered anyway
The war has long been lost
Two sad souls that can’t count the cost
But love is just an open flame
We burn ourselves just to feel the pain, no When is it over now? When is it over now?
Over now, over
It’s out of my hands, breaking your heart
Letting you go and it’s my fault
Fooling ourselves, there’s no easy way out
When is it over? When is it over now?
When is it over now?
When is it over now?
When is it over?
가사 번역
우리는 젊고 야생 무료
우리가 떠날 수 없는 사랑의 싸움
심지어 아래로 오는 길에
심지어 아래로 오는 길에
맨발로 서서
네 눈에서 봐 넌 떠나지 않을 거야
심지어 아래로 오는 길에
심지어 아래로 오는 길에
내 손에서 벗어난 거야
널 보내주면 내 잘못이야
자신을 속이고,밖으로 쉬운 방법이 없습니다
언제 끝나는 거야?
그래서 많은 줄 우리는 그리려고했습니다
가을을 깰 거기에 아무것도
심지어 아래로 오는 길에
심지어 아래로 오는 길에
항상 그렇게 말했지
의심이 당신의 머리에 놓지 마십시오
심지어 아래로 오는 길에
심지어 아래로 오는 길에
내 손에서 벗어난 거야
널 보내주면 내 잘못이야
자신을 속이고,밖으로 쉬운 방법이 없습니다
언제 끝나는 거야?
내가 해야 할 말이 너무 많아
그것은 심지어 어쨌든 중요 경우
전쟁은 오래 전에 끝났어
그 비용을 셀 수 없는 두 슬픈 영혼
하지만 사랑은 그냥 불꽃
우리는 고통을 느끼기 위해 스스로를 태워 버린다. 언제 끝나는 거야?
이상,이상
내 손에서 벗어난 거야
널 보내주면 내 잘못이야
자신을 속이고,밖으로 쉬운 방법이 없습니다
언제 끝난거야? 언제 끝나는 거야?
언제 끝나는 거야?
언제 끝나는 거야?
언제 끝난거야?