Green River — Queen Bitch 가사 및 번역
이 페이지에는 Green River의 노래 "Queen Bitch"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m up on the 11th floor
Watchin' the cruisers below
He’s down on the street tryin' hard
To pull sister flow
My heart’s in the basement
My weekend’s at an all time low
Cause she’s hopin' to score
And I can’t see her lettin' him go Walk out of her heart
Walk out of her mind
Walk out of her heart
Walk out of her mind
So swishy in her satin and tat
In her black coat and flippedy-floppedy hat
Oh God, I can do better than that
She’s a street-walking cheatah
Of sweet-talking, night-talking games
Well, she’s been known in the darkest clubs
For lifting her head over the dames
If she says she can do it, she can do it She don’t make false claims
She’s a queen, such are queens
Since you fuck her she sucks their brains
Now she’s leading him on She’ll lay him on down
She’s leading him on She’ll lay him right down
She’s leading him on It could’ve been me (3x)
I’m up on the 11th floor staring at my hotel wall
This floor’s so cold it don’t feel like no bed at all
Yeah, I’m up on the 11th floor staring at my hotel wall
He’s down on the street so I throw both his bags down the hall
Leavin' in a cab, 'cause my stomach feels small
There’s a taste in my mouth and it’s no taste at all
It should’ve been me (3x)
Why didn’t I stay
가사 번역
난 11 층에 있어
아래의 순양함'시청
길 아래서 열심히 노력하고 있어
자매 교류를 당기기 위하여
내 심장은 지하실에 있어
내 주말은 항상 낮아
점수를 따려고 뛰어들었거든
그리고 나는 그녀가 그를 그녀의 마음에서 걸어 갈 수 있도록 볼 수 없습니다
그녀의 마음에서 걸어
그녀의 마음에서 걸어
그녀의 마음에서 걸어
그래서 그녀의 새틴 문신
검은 코트와 지저분한 모자
오 하나님,나는 그것보다 더 잘 할 수 있습니다
그녀는 거리 걷는 치타입니다
달콤한 이야기,밤 이야기 게임의
음,그녀는 가장 어두운 클럽에서 유명해졌어요
댐을 위해 그녀의 머리를 들어 올려
그녀가 그것을 할 수 있다고 말하면,그녀는 거짓 주장을하지 않습니다
그녀는 여왕이다,그런 여왕이다
당신이 그녀를 섹스하기 때문에 그녀는 그들의 두뇌를 짜증
이제 그녀는 그를 선도하고 그녀는 그를 누워 있습니다
그녀는 그를 선도하고 있습니다 그녀는 바로 아래로 누워 것입니다
그녀는 나를 수 있었다에 그를 선도하고있어(3 배)
난 11 층에 있는데 내 호텔 벽을 쳐다보고 있어
이 층이 너무 추워서 침대도 안 자는것 같아
그래,난 11 층에 올라서 호텔 벽을 쳐다보고 있어
길바닥에 있어서 양쪽 가방 다 홀에 버렸어
택시타고 가요 배가 작아서
입안에 맛도 없고 전혀 맛도 없어
그것은 나 였어야 했어(3 배)
왜 내가 남지 않았을까?