Greenbrier Lane — Stupid Cupid 가사 및 번역
이 페이지에는 Greenbrier Lane의 노래 "Stupid Cupid"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey Cupid,
Shoot your arrow straight up in the sky.
Follow it carefully as it comes back down and stabs you in your eye.
I consider it a victory for the lonely broken-hearted kids like me,
To leave you in a pool of blood,
Face down, ass up For everyone to see.
I tried candy hearts,
Romantic dinners,
Valentine cards.
But every night I am alone in bed.
Flowers and jewelry
Never got a girl to screw me.
This year is sweet revenge.
I’m killing Cupid this Valentine’s Day. Cut off both his wings and hang him by his legs
Because loneliness is misery
But the one who’s laughing now is me.
Hey Cupid, you’re so stupid.
Hey ladies,
Now your little 'Queer Eye' guy is dead.
Find me the perfect box to wrap real nice and insert Cupid’s head.
I’ll give it as a gift you see
To a lonely broken-hearted girl like me.
She’ll jump for joy and glee. Romance is dead but we live happily.
I tried candy hearts,
Romantic dinners,
Valentine cards.
But every night I am alone in bed.
Flowers and jewelry
Never got a girl to fuck me.
This year is sweet revenge.
가사 번역
헤이 큐피드,
하늘에 바로 당신의 화살표를 촬영합니다.
이 아래로 다시 와서 당신의 눈에 당신을 찔러 신중하게 따르십시오.
나는 나 같은 외로운 깨진 마음 아이들을위한 승리 고려,
핏줄에 널 두고 가려고?,
얼굴 숙여,모두 볼 수 있도록 엉덩이.
나는 사탕 마음을 시도했다,
낭만적 인 저녁 식사,
발렌타인 카드.
그러나 매일 밤 나는 침대에서 혼자.
꽃과 보석
날 엿먹일 여자는 없었어
올해는 달콤한 복수.
큐피드가 발렌타인데이를 죽이고 있어 그의 날개를 모두 자르고 그의 다리로 매달아 라.
외로움이 불행이기 때문에
하지만 지금 웃는 건 나야
큐피드,넌 정말 바보야
이봐 숙녀,
이제 당신의'동성애 눈'남자는 죽었어요.
나에게 진짜 좋은 포장 큐피드의 머리를 삽입 할 수있는 완벽한 상자를 찾을 수 있습니다.
내가 선물로 줄께
나 같은 외로운 마음이 아픈 소녀에게.
그녀는 기쁨과 기쁨을 위해 뛰어 넘을 것입니다. 로맨스가 죽었지만 우리는 행복하게 살고 있습니다.
나는 사탕 마음을 시도했다,
낭만적 인 저녁 식사,
발렌타인 카드.
그러나 매일 밤 나는 침대에서 혼자.
꽃과 보석
날 엿먹일 여자는 없었어
올해는 달콤한 복수.