Greensky Bluegrass — Against the Days 가사 및 번역
이 페이지에는 Greensky Bluegrass의 노래 "Against the Days"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m gonna settle down slowly
Night falls rowdy in me yet
Haven’t seen enough sunrises
Don’t have time to forget
Raise a glass to each moment
In a race against time
Where we bargain with the darkness
In the back of your mind
Shouldn’t be waiting for a clear sign to make a move,
While these bourbon bottles mark the moments that we lose
Holding fast against the days
Like photographs that steal the words away
Way down gravel back roads
Where we turned just to leave
We can wrestle with our worries
And reach for something to believe
Out on the edge of November
On the verge of a storm
When the radio and the radiator
Are still keeping you warm
Shouldn’t be waiting for a clear sign to make a move,
While these bourbon bottles mark the moments that we lose
Holding fast against the days
Like photographs that steal the words away
We’re thumbing our troubles
Across these five interstates
Through shady back room dealings
With no fear to test our fate
All the wealth of the world
In these 53 cards
Like two headed nickels
Down these dark boulevards.
Shouldn’t be waiting for a clear sign to make a move,
While these bourbon bottles mark the moments that we lose
Holding fast against the days
Like photographs that steal the words away
가사 번역
나는 천천히 정착 할거야
밤은 아직 나를 난폭 폭포
일출은 충분히 못 봤어.
잊을 시간이 없다.
각 순간에 유리를 올립니다
시간에 대한 인종
어둠과 거래하는 곳
네 마음 뒤에서
움직이기 위한 명확한 신호를 기다리면 안됩니다,
버번 위스키병들이 우리가 잃는 순간을
일에 대하여 빠른 붙들기
그 단어를 훔치는 사진처럼
자갈 뒤 도로의 아래 방법
우리가 떠나려고 했던 곳
우리는 우리의 걱정과 씨름 할 수 있습니다
그리고 뭔가 믿고 도달
밖으로 11 월 가장자리
폭풍 직전
때 라디오와 라디에이터
아직도 널 따뜻하게 유지하고 있어
움직이기 위한 명확한 신호를 기다리면 안됩니다,
버번 위스키병들이 우리가 잃는 순간을
일에 대하여 빠른 붙들기
그 단어를 훔치는 사진처럼
우리는 우리의 문제를 해결하고 있습니다
이 다섯 개의 인터스테이트를 가로 질러
그늘진 뒷방 거래를 통해
우리의 운명을 시험할 두려움 없이
세계의 모든 부
이 53 개 카드
두 개의 머리 니켈처럼
이 어두운 길 아래로.
움직이기 위한 명확한 신호를 기다리면 안됩니다,
버번 위스키병들이 우리가 잃는 순간을
일에 대하여 빠른 붙들기
그 단어를 훔치는 사진처럼