Greg Holler — Every Storm Runs out of Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 Greg Holler의 노래 "Every Storm Runs out of Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I saw you standing in the middle of the thunder and lightning,
I know you’re feelin’like you just can’t win but you’re tryin',
It’s hard to keep on keepin’on when you’re bein’pushed around,
Don’t even know which way is up, just keep spinnin’down, round, down,
Every storm runs, runs out of rain, just like
Every dark night turns into day,
Every heartache’ll fade away, just like
Every storm runs, runs out of rain,
So hold your head up and tell yourself that there’s something more,
walk out that door,
Go find a new rose, don’t be afraid of the thorns, cuz we all have thorns,
Put your feet up to the edge, put your face in the wind,
And when you fall back down, keep on remembering,
(Repeat chorus)
It’s gonna run out of pain,
It’s gonna run out of sting,
It’s gonna leave you alone,
It’s gonna set you free, set you free,
(Repeat chorus)
It’s gonna set you free,
It’s gonna run out of pain,
It’s gonna set you free
가사 번역
네가 천둥과 번개 한복판에 서 있는 걸 봤어,
이길 수 없는 기분이 들겠지만,
붉어질 때 계속 움직이기 힘들어요,
어떤 방식인지도 몰라 계속 돌아서,
모든 폭풍이 달리고,비가 다 떨어져,마치
모든 어두운 밤낮으로 변합니다,
모든 상처는 사라질 거야
모든 폭풍이 달리고 비가 다 떨어집니다,
그러니 머리를 들고 스스로에게 뭔가 더 있다는 걸 말해,
저 문 밖으로 나가,
가서 새 장미를 찾아 가시 겁내지 말고 우리 모두 가시가 있으니까,
발을 가장자리에 올리고 얼굴에 바람을 피워,
당신이 다시 아래로 떨어질 때,기억에 계속,
(반복 합창)
고통에서 벗어날거야,
그것은 찌르기에서 실행 거 야,
그것은 당신을 혼자 남겨 둘 것입니다,
그것은 당신을 자유롭게 할 것이고,당신을 자유롭게 할 것입니다,
(반복 합창)
널 자유롭게 해줄 거야,
고통에서 벗어날거야,
널 자유롭게 해줄 거야