Greg X. Volz — Man Like You 가사 및 번역
이 페이지에는 Greg X. Volz의 노래 "Man Like You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here I sit just like a gloomy little boy
Staring down at all my broken toys
There’s no playmates today b’coz it’s pourin' rain
There’s somethin' missin' that the good times didn’t bring
A hidden verse that I don’t know how to sing
No, I don’t know what to call it; but I want it all the same
Oooh, how the pulse of life cries out to me
Oooh, I even hear it when I sleep
But things are not always what they seem
And how I hope it’s more than a dream
That keeps alive this hope inside me
I wanna be a man like You — but my heart won’t face the task
I wanna be a man like You — but I tremble when I ask
Oh, the light that shines in darkness
All that’s good and true
Take me from myself and make me new
Coz I wanna be a man like You
I hear their voices, see their faces as they smile
They say we’ll be together in a little while…
Am I the folly of the fool? Am I the wisdom of the wise man?
Oooh, all the crystal visions that I long to see
Oooh, but I just want to be your friend
But things are not always what they seem
If I could only see what they mean
But what I need is to be still… and know…
I wanna be a man like You — but my heart won’t face the task
I wanna be a man like You — but I tremble when I ask
Sometimes I’m up, sometimes I’m down
But I remember what I’ve found, to make me true
Coz I wanna be a man like You
All my life has come to this point in time
And I wanna live
All that is before, and is behind
Is what You have to give
I wanna be a man like You
Yes, I really wanna see it thru…
가사 번역
여기 내가 그냥 우울한 어린 소년처럼 앉아
내 모든 깨진 장난감을 내려다보고
오늘 b'coz 는 playmates 가 없습니다.
좋은 시대가 오지 못한 게 그리워
내가 노래하는 법을 모르는 숨겨진 구절
아니,뭐라고 불러야 할지 모르겠어 하지만 모두 같은 걸 원해
오,삶의 맥박이 나에게 어떻게 울려
우,난 내가 잠을 때 그것을 듣고
그러나 일들이 항상 그들이 무엇을 보인다 수 없습니다
그리고 나는 그것이 꿈보다 더 희망 방법
그 희망은 내 안에 살아 있습니다
당신 같은 남자가 되고 싶지만 내 마음은 이 일에 직면하지 않아
나도 너 같은 남자가 되고 싶은데 물어보면 떨린다
오,어둠 속에서 빛나는 빛
모든 것이 좋고 사실입니다
나 자신에게서 나를 가지고 나를 새롭게하십시오
Coz 나는 당신 같은 사람이되고 싶어
나는 그들의 목소리를 듣고,그들이 미소를 지으며 그들의 얼굴을 봅니다
그들은 우리가 잠시 후에 함께 할 것이라고 말했습니다…
내가 바보인가? 내가 현명한 남자의 지혜야?
오우,내가 오래 볼 수있는 모든 크리스탈 비전
우,하지만 난 그냥 당신의 친구가 될 싶어요
그러나 일들이 항상 그들이 무엇을 보인다 수 없습니다
나는 단지 그들이 무슨 뜻인지 볼 수 있다면
하지만 내가 원하는 건...…
당신 같은 남자가 되고 싶지만 내 마음은 이 일에 직면하지 않아
나도 너 같은 남자가 되고 싶은데 물어보면 떨린다
때때로 나는 위로 있고,때때로 나는 아래로 있는다
하지만 내가 무엇을 발견했는지 기억,나를 진실하게하기 위해
Coz 나는 당신 같은 사람이되고 싶어
내 평생이 이 시점에 왔어
그리고 살고 싶어
모든 그 전에,그리고 뒤에
네가 해야 할 일은
너 같은 남자가 되고 싶어
그래,난 정말 그것을 통해보고 싶어…