Gregoire Leprince-Ringuet — Comme la pluie 가사 및 번역
이 페이지에는 Gregoire Leprince-Ringuet의 노래 "Comme la pluie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Comme la pluie nous manque parfois
Un orage aurait plus d'allure
Pour se crier ces choses là
Se jeter ces mots à la figure
Comme la pluie nous manque parfois
Comme le soleil nous tue
Comme ses rayons nous semblent froid
Quand on ne s'aime plus
Comme les forces nous manquent parfois
Une bagarre aurait plus de gueule
Passer ton visage à tabac
Qu'enfin plus personne n'en veuille
Comme les forces nous manquent parfois
Comme nos bras nous trahissent
Lorsque l'amour entre nos doigts
Comme le sable glisse
Comme les pleures nous manquent parfois
Un mélo aurait plus de classe
Quelques larmes, nous valons bien ça
Mais c'est trop demander hélas
Comme les pleures nous manquent parfois
Comme nos paupières sont sèches
Quand Cupidon dans son carquois
N'a plus la moindre flèche
Comme la nuit nous manque parfois
Le noir serait plus à mon goût
Ses étoiles comme autant de croix
Tout un ciel en deuil de nous
Comme la nuit nous manque parfois
Comme elle tarde à venir
Quand elle tombe, trembles-tu de ça
Toutes ces nuits à venir
Toutes ces nuits à venir
Toutes ces nuits à venir
가사 번역
비처럼 때로는 우리가 그리워 뇌우처럼 소리는 이러한 것들이 있을 던져 이 단어는 얼굴에 비 때때로 우리는 태양처럼 우리를 죽인 그선 것 냉 우리가 우리가 더 이상 사랑은 서로 같은 때때로 우리는 힘을 놓치고 싸우는 것이 더 있을 입 비트는 당신의 얼굴을 마지막으로 원하지 않는 힘 때로는 우리가 미처럼 우리의 팔을 배반하는 우리 사랑이 우리의 손가락을 모래와 같은 슬라이드처럼 우리는 때때로 울리는 멜로가 더 많은 클래스에 몇 가지 눈물, 우리는 두려워하지 않는 비,우리는 두려워하는,비 우리는 비를 두려워하는,우리는 두려워하는,비 우리는 비를 두려워하는,우리는 두려워하는,비 우리는 비를 두려워하는,우리는 두려워하는,비 우리는 비를 두려워하는,우리는 두려워하는,비 우리는 비를 두려워하는,우리는 두려워하는,비 우리는 비를 두려워하는,우리는 두려워하는,비 우리는 두려워하는,비 우리는 비를 두려워하는,우리는 두려워하는,비 우리는 비를 두려워하는,우리는 두려워하는,비 우리는 비를 두려워하는,우리는 두려워하는,비 그만한 가치가 있지만 그것은 너무 많은 물을 슬프게도 우리가 어떻게 때로는 눈물로 우리의 눈꺼풀이 건조할 때 큐에서 자신의 화살상은 더 이상 어떠한 영향도 주지 않는 화살표로 밤에 때때로 우리는 미스 검은 더 많은 것을 나의 맛은 그것의 별처럼 많은 십자가 전체 하늘에 슬픔으로 우리에게 밤은 때때로 우리는 미로에 늦