Gregory Alan Isakov — The Universe 가사 및 번역
이 페이지에는 Gregory Alan Isakov의 노래 "The Universe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The Universe, she’s wounded
She’s got bruises on her feet
I sat down like I always did,
And tried to calm her down
I sent her my warmth and my silence
And all she sends me back is rain… rain
The Universe, she’s wounded
But she’s still got infinity ahead of her
She’s still got you and me And everybody says that she’s beautiful
The Universe, she’s dancing now
They got her lit up, lit up on the moon
They got stars doing cartwheels, all the nebulas on the tune
And the Universe, she’s whispering so softly I can hear all
The croaking insects, all the taxicabs, all the bum’s spent change
All the boys playing ball in the alleyways
They’re just folds in her dress
The Universe, she’s wounded
But she’s still got infinity ahead of her
She’s still got you and me And everybody says that she’s beautiful
And everybody says…
가사 번역
우주는 부상당했어
발에 타박상이 있어요
나는 항상 그랬던 것처럼 앉아 있었다,
그리고 그녀를 진정시키려고 했어요
나는 그녀에게 나의 온정과 나의 침묵을 보냈다
그리고 그녀가 날 돌려보내는 건 비야
우주는 부상당했어
그러나 그녀는 여전히 무한대 앞에 있습니다
그녀는 여전히 당신과 나를 데리고 있고 모두가 그녀가 아름답다고 말합니다
우주,그녀는 지금 춤을 추고있다
달빛에 불이 붙었어
그들은 카르트헬을 하는 별들을 가지고 있고,곡에 있는 모든 성운들은
우주는 부드럽게 속삭이고 있어
곤충이나,택시캡,모든 부랑자들이 바뀌고
골목길에서 공놀이하는 애들
그들은 단지 그녀의 드레스에 주름있어
우주는 부상당했어
그러나 그녀는 여전히 무한대 앞에 있습니다
그녀는 여전히 당신과 나를 데리고 있고 모두가 그녀가 아름답다고 말합니다
그리고 모두가 말한다…