Grendel — New Flesh 가사 및 번역

이 페이지에는 Grendel의 노래 "New Flesh"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Rapid degradation, trapped in the network
Social stimulus of man through machine
Without authority, a manifestation
A raging kernel of an outspoken breed
Cortex combined, the systems connected
Neural floodgates the melding proceeds
Senses entwined, the merging of vision
Neural floodgates, the melding proceeds
Low life, High tech
The victors in control
Long live the new flesh
Low life, High tech
Raising the mortal coil
Long live the new flesh
Devoid of a soul, beginning of the new flesh
Unyeilding corpse, beginning of the new flesh
The notion that nature can be calculated
Inevitably leads to the conclusion
That humans too can be reduced
To basic mechanical parts

가사 번역

네트워크에 갇혀 빠른 저하
기계를 통한 인간의 사회적 자극
권위 없이,현시활동
솔직한 품종의 격노 커널
결합되는 외피,연결되는 체계
신경 혼합 수익금을 범람
감각 융합,비전의 병합
신경 수문,혼합 진행
낮은 수명,첨단 기술
통제중인 우승자
오래 살 새로운 살
낮은 수명,첨단 기술
필멸의 코일 올리기
오래 살 새로운 살
영혼이 없는 새로운 육체의 시작
시체,새로운 육체의 시작
그 성격을 계산할 수 있다는 개념
필연적으로 결론에 이르게
인간이 너무 줄일 수 있습니다
기본적인 기계적인 부속에