Gretchen Peters — Breakfast At Our House 가사 및 번역
이 페이지에는 Gretchen Peters의 노래 "Breakfast At Our House"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
this is how it is no dramatic scenes
you read your morning paper
i read my magazine
happy weatherman
says we need the rain
but i don’t know what he’s thinking
it’s been coming down for days
and this brew is just too bitter
too strong for me to drink
gonna pour it down the drain right now
right down the kitchen sink
cold coffee in my cup
you turn the tv up breakfast at our house
and this is how it is and it’s no easy trick
we can promise what we want to but we can’t make it stick
half a life ago
with this ring we wed
and now we’re sittin' at this table
with the things we never said
but to come right out and say 'em
would be rude and out of place
so I’ll keep it to myself I guess
but it’s written all across your face
burnt toast and offerings
that’s what the morning brings
breakfast at our house
so here’s to all the young boys, to all the fair haired
girls
who ran away on honeymoons, who married in a whirl
whose pretty bed of roses feels like a bed of coals
who sit at breakfast tables and stare into their bowls
who had their dreams of love, but now they’re waking up breakfast at our house
cold coffee in my cup, you turn the tv up breakfast at our house
가사 번역
이 극적인 장면이 없다 방법이다
당신은 당신의 아침 종이를 읽어
나는 나의 잡지를 읽었다
행복한 일기 예보
비가 필요하대
그러나 나는 그가 무슨 생각을 하는지 모른다
며칠째 내려오고 있어
그리고 이 양조주는 너무 쓴 것입니다
술 마시기엔 너무 강해
지금 당장 배액관을 쏟아부을거야
부엌 싱크대 바로 아래
내 컵에 차가운 커피
우리 집에서 아침을 tv 틀어
그리고 그것이 어떻게 그리고 그것은 쉬운 트릭이 아니다
우리는 우리가 원하는 것을 약속 할 수 있지만 우리는 그것을 충실하게 만들 수는 없습니다
반 삶 전
이 반지와 함께 우리는 결혼
이제 우린 이 테이블에 앉는다
우리가 결코 말하지 않은 것들로
그러나 바로 와서'그들에게 말을
무례하고 장소가 될 것입니다
그래서 나는 나 자신에게 그것을 지킬 것이다
그러나 그것은 당신의 얼굴을 가로 질러 쓰여졌습니다
탄 토스트와 제물
그 아침이 가져다거야
우리 집에서 아침 식사
그래서 여기에 모든 어린 소년,모든 공정한 머리에
여자
신혼여행으로 도망간 자,소용돌이에 결혼했던 자
그 예쁜 장미 침대 산호의 침대 같은 느낌
누가 아침 식사 테이블에 앉아 자신의 그릇을 응시
사랑을 꿈꿨지만 이제 아침식사를 우리 집에서 깨우고 있잖아요
내 컵에 차가운 커피,당신은 우리 집에서 아침 식사를 tv 를 켜