Gretchen Peters — Woman on the Wheel 가사 및 번역
이 페이지에는 Gretchen Peters의 노래 "Woman on the Wheel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a man out here puts his head in the mouth of a crocodile
Puts the whole thing in, takes it out and gives the crowd a great big smile
And they walk away with their illusions of safety safely intact
And they tell their little wide eyed kids it’s only an act
There’s a man out here throws knives at a target with a blindfold on And the wheel spins round and the knives bear down til they find their home
And I can feel the rush and the whoosh of every blade of steel
Cause I am the woman on the wheel
Sometimes i get lonely sometimes i get scared but most times bored
Sometimes i ask god please god just show me just what’s behind that door
As if god was Monty Hall and this was Let’s Make A Deal
And I am the woman on the wheel
Had a sweet little baby in Coeur D’Alene, he was an acrobat
Took me out on the wire man i never knew love could feel like that
But in the end he was a man who couldn’t keep his feet on the ground too long
In the end it’s just another highwire act gone wrong
So it’s on with the show and it’s send in the clowns and the trapeze act
And it’s more of the same and it’s less of a game than a cold hard fact
And most times it’s better not to ask myself how i feel
I’m just the woman on the wheel
I know what you’re thinkin as the knives fly by and they find their mark
You’re thinkin one false move and it’s a real bad day at the amusement park
You wouldn’t wanna be me but you need me just the same
To remind you what you stand to lose and what you stand to gain
They say i’ve got a death wish yeah but I don’t think that’s true
As far as i can see it’s less about me and more about you
You see it ain’t your fears so much as what your fears reveal
I’m just the woman on the wheel
가사 번역
악어의 입에 머리를 박힌 남자가 있어요
모든 것을 넣고,그것을 꺼내 군중에게 큰 큰 미소를 준다
그리고 그들은 안전하게 그대로 자신의 안전 환상과 함께 걸어
그리고 그들은 그들의 작은 넓은 눈 아이들에게 그것은 단지 행동입니다 말한다
눈가리개 달린 타겟에 칼을 던지고 바퀴가 돌고 돈다
그리고 나는 강철의 각 잎의 붐빔 그리고 우시를 느낄 수 있습니다
내가 운전대 위에 있는 여자니까
때때로 나는 외로워 때때로 나는 무서워하지만 대부분의 시간 지루
때때로 나는 하나님 께서 그 문 뒤에 무엇이 있는지 보여주시기 바랍니다
마치 신이 몬티 홀이었듯이
난 운전대 위에 있는 여자야
'쾨르 달렌'에서 귀여운 아기를 낳았는데 곡예사였어요
줄타기꾼에게 날 꺼내줬지 사랑이 그런 느낌을 줄 줄은 몰랐어
그러나 결국 그는 너무 오래 땅에 발을 유지할 수 없었다 사람이었다
결국 그것은 또 다른 하이 와이어 행동이 잘못되었습니다
광대와 공중 그네 공연을 하는 거야
그리고 그것은 같은 더 그리고 그것은 차가운 하드 사실 보다 게임의 적은
그리고 대부분의 시간은 내가 어떻게 느끼는지 자신에게 물어 보지 않는 것이 좋습니다
난 그냥 바퀴 위에 여자 야
네가 칼이 날아오르면서 무슨 생각을 하는지 알아
한 번의 잘못된 행동을 생각해서 놀이공원에서 정말 안 좋은 날이야
넌 내가 되고 싶지 않겠지 하지만 넌 내가 필요해
당신이 잃을 서 무엇을 당신이 얻을 서 무엇을 생각 나게합니다
그들은 내가 죽음을 원한다고 말했지만,나는 그것이 사실이라고 생각하지 않는다
내가 볼 수 있는 한,나에 관한 것이 아니라 당신에 관한 것이 더 중요합니다
당신은 당신의 두려움이 드러나는 것만큼 당신의 두려움이 아닙니다.
난 그냥 바퀴 위에 여자 야