Gretchen Phillips — Your Drinking 가사 및 번역
이 페이지에는 Gretchen Phillips의 노래 "Your Drinking"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I give you a call, you never answer at all
Flunking out of school again
You say «Can I borrow some money?
I’ll pay you back when my check comes in
When my daddy’s check comes in again»
Your drinking is breaking my heart
Your drinking is breaking my heart
Your drinking is breaking my heart
You hate yourself for lying
But now that seems to be all you know how to do
Can’t look me in the eye without defiance
Or you would crumble and cry
The shame makes you want to die
Your drinking is breaking my heart
Your drinking is breaking my heart
Your drinking is breaking my heart
All I’ve ever felt is love for you
And that will be true from the cradle to the grave
But can you love yourself?
I don’t know what else is going to save you
And I want my baby brother back
Your drinking is breaking my heart
Your drinking is breaking my heart
Your drinking is breaking my heart
credits
from I Was Just Comforting Her, released February 4, 2009
Words & Music by Gretchen Phillips
Gretchen Phillips — guitars, voice, bass, hammond organ
Melissa York — drums
가사 번역
난 당신에게 전화를,당신은 전혀 대답하지
다시 학교 밖으로 때리는 소리
"돈 좀 빌릴 수 있을까요?"
수표가 오면 갚아줄게
아빠 수표가 다시 오면»
네 술이 내 마음을 아프게 해
네 술이 내 마음을 아프게 해
네 술이 내 마음을 아프게 해
거짓말하는 거 싫어하잖아
하지만 지금은 당신이 할 방법을 알고있는 모든 것 같다
반항 없이는 내 눈을 볼 수 없다.
또는 당신은 무너지고 울 것입니다
부끄러운 줄 알아?
네 술이 내 마음을 아프게 해
네 술이 내 마음을 아프게 해
네 술이 내 마음을 아프게 해
내가 느낀 건 당신을 위한 사랑뿐이에요
그리고 그것은 요람에서 무덤까지 사실 일 것입니다
그러나 당신은 자신을 사랑 할 수 있습니까?
또 뭐가 널 살릴지 모르겠다
그리고 나는 내 동생을 다시합니다
네 술이 내 마음을 아프게 해
네 술이 내 마음을 아프게 해
네 술이 내 마음을 아프게 해
크레딧
난 그냥 위로했다에서,2009 년 2 월 4 일 출시
그레첸 필립스의 단어&음악
그레첸 필립스-기타,음성,베이스,하몬드 오르간
멜리사 요크-드럼