Gretchen Phillips — Yoy? 가사 및 번역
이 페이지에는 Gretchen Phillips의 노래 "Yoy?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Watching her as she goes
With the rest of her clothes
It’s a terrible thing to lose
She must choose which one
And I wasn’t picked
I feel stupid and kicked
Like she kicked me right in the chest
I tried my best to win her
I want to summon my pride
And look her straight in the eye
Say, «there's something strong down inside:
There is nothing
There is nothing
There is nothing
There is nothing
There is nothing wrong, wrong with me»
Watching her over time
Assessing every line
Telling myself it wouldn’t have worked out
I’m better of without her
She’s all balled up with despair
But she has such beautiful hair
She likes to drink, she likes to go away
It hurts too much to stay
She didn’t last too long
So much unsaid, and now she’s gone
But down inside there’s something strong
There is nothing
There is nothing
There is nothing
There is nothing
There is nothing wrong wrong with her
credits
from I Was Just Comforting Her, released February 4, 2009
Words & Music by Gretchen Phillips
Gretchen Phillips — guitar, voice,
electribe, piano, organ, bass, Q chord
Rob Halverson — hi-hat
Steve Bernal — cello
Raul Vallejo — trombone
가사 번역
그녀가 간 대로 그녀를 보기
나머지 옷은
그것은 잃을 끔찍한 일입니다
그녀는 어느 것을 선택해야 하는가
그리고 나는 골리지 않았다
나는 바보 같은 느낌과 걷어
내 가슴을 걷어차버린 것처럼
나는 그녀를 이기기 위해 최선을 다했다
나는 내 자존심을 소환하고 싶다
눈을 똑바로 쳐다봐요
'안에 강한 게 있어':
아무것도 없다
아무것도 없다
아무것도 없다
아무것도 없다
나와 함께 잘못 아무 문제가 없다»
시간이 지남에 그녀를 지켜
모든 라인 평가
나 자신에게 말해도 소용없을 거야
나는 그녀없이 더 나은 해요
그녀는 모두 절망으로 가득 차 있습니다
그러나 그녀는 아름다운 머리를 가지고
그녀는 술을 좋아,그녀는 멀리 가고 싶어
그것은 머물 너무 많이 아파요
그녀는 너무 오래 지속되지 않았다
너무 많은 미봉책,그리고 지금 그녀는 사라 졌어요
그러나 아래쪽에 강한 무언가가 있습니다
아무것도 없다
아무것도 없다
아무것도 없다
아무것도 없다
아무 문제 없어
크레딧
난 그냥 위로했다에서,2009 년 2 월 4 일 출시
그레첸 필립스의 단어&음악
그레첸 필립스-기타,음성,
전자,피아노,오르간,베이스,큐 코드
롭 할버슨-하이햇
스티브 베르날 첼로
라울 발레호-트롬본