Gretchen Wilson — Don't Do Me No Good 가사 및 번역
이 페이지에는 Gretchen Wilson의 노래 "Don't Do Me No Good"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t do me no good
Don’t do me no good
Don’t do me no good to sit around and cry
That’s just wasted time
Cause I know it ain’t right
Yeah I know it ain’t right
To sit around all night and let your memory
Get the best of me
I could dig a hole and crawl inside
Where the hurt won’t show and the sun won’t shine
But that won’t help my heart to heal
Or take away this pain I feel
Lord knows I’d keep digging if it would
But it Don’t do me no good
Don’t do me no good
Don’t do me no good at all
Well I’m thinking I might
Yeah you know I just might
Get out tonight and tear up this old town
Burn Mr. A down
I could drown myself in misery
Swallow all that’s left of you and me But that won’t help me say goodbye
To all these long and lonely nights
Wash 'em down with whiskey if it would
But it Oh I could roll I know
Tryin' to let you go Come on Don’t do me no don’t don’t don’t
Don’t do me no don’t don’t don’t
Don’t do me no good at all
가사 번역
나한테 좋은 일 하지 마
나한테 좋은 일 하지 마
가만히 앉아서 울면 안 돼
그것은 단지 시간 낭비입니다
내가 잘못 알고 있기 때문에
그래,나는 그것이 옳지 않다는 것을 안다.
밤새 여기 앉아서
최고의 나
나는 구멍을 파고 안쪽으로 기어들 수 있었다
상처는 안 보이고 해가 안 빛나는 곳
그러나 그것은 치유하는 나의 마음을 돕지 않을 것이다
또는 나가 느끼는 이 고통을 나르십시오
주님은 제가 계속 파헤칠 걸 아실 겁니다
그러나 그것은 나에게 좋은 일을하지 않는다
나한테 좋은 일 하지 마
나한테는 좋은 일 없어
글쎄,난 내가 수도 생각 해요
그래,난 그냥 수 있습니다 알고
오늘 밤에 나가서 이 늙은 마을을 뜯어내
태워 씨.다운
나는 불행에 빠져 죽을 수 있었다
너와 내가 남긴 모든 걸 삼키면 작별인사는 도움이 안 돼
이 모든 길고 외로운 밤에
위스키로 씻어
그러나 그것은 오,내가 알 롤 수 있습니다
우리를 이동하게 서서 하지 않는 나 없이 없지 않지
안 돼,안 돼 안 돼,안 돼!
나한테는 좋은 일 없어