Gretchen Wilson — There's A Place In The Whiskey 가사 및 번역

이 페이지에는 Gretchen Wilson의 노래 "There's A Place In The Whiskey"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

There’s a place in the whiskey
Where i don’t give a damn
I just love everybody
And everybody loves who i am Bartender hit me, wont you get me To that place in the whiskey
Yeah, there’s a place in the whiskey
A few more shots from here
Where the spirits hit me And all my truobles disappear
Bartender hit me, wont you get me To that place in the whiskey
Well, you’ll know im there
Where you hear me yell that
Hillbilly high lonesome sound
Rasin' hell with a rebel yell
Just turn that music up if i get too loud
Bring me another round, yeah
There’s a place in the whiskey
Where i like to smoke
Everything you got, baby
I got the fire down below
Well, let face it We’re both wasted
In that place in the whiskey
Well, there’s a place in the whiskey
Where nothing else makes sense
But to party, party, party, party, party, party, party
Till' all my moneys spent
Bartender hit me Wont you get me To that place in the whiskey
Bartender hit me Who’s coming with me to that place in the whiskey

가사 번역

위스키에 자리 있어요
내가 신경도 안쓰는 곳
난 그냥 모두를 사랑 해요
그리고 모두가 내가 바텐더 나를 때리는 사람을 사랑,당신은 위스키 그 장소에 저를 얻을 늘
네,위스키에 한 군데 있어요
여기서 몇 발 더 찍자
영혼들이 나를 때리고 내 모든 트루블이 사라지는 곳
바텐더가 날 때렸어,위스키 있는 데로 가지 못해
글쎄,당신은 거기에 임 알 수 있습니다
내가 소리치는 소리가 들리는데
탯줄 높은 외로운 소리
반란군 소리 지르고
너무 시끄러워지면 음악 틀어
한 잔 더 가져와
위스키에 자리 있어요
내가 담배를 좋아하는 곳
다 챙겼어
나는 아래 불을 얻었다
음,우리가 모두 낭비있어 현실을 직시하자
위스키에 있는 그 장소
음,위스키에 장소가 있어요
어디 다른 아무것도 의미가 없습니다
그러나 당,당,당,당,당,당,당에
내 모든 보금자리가
바텐더가 나를 때리는 건 위스키에 있는 곳으로 못 가게 해
바텐더가 나와 함께 위스키 있는 곳으로 가는 사람을 때렸어