Grieves — Autumn 가사 및 번역
이 페이지에는 Grieves의 노래 "Autumn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Woke up in a cold sweat
Alone where the ghost slept
I never thought I was the type
I would of took the frost but I musta made it obvious
Cause everytime it happens I’m the one who gets the bite
Fading like the lights on the last bus out of here
Kickin' up dust dissappear into the night
Nothing lasts forever
But judging by the weather
I’m starting to get a sick feeling that it might.
And I don’t want to fight you anymore Benjamin!
It’s a plague
A lose-lose situation in a maze with a crazed man chasing the kid in me with a blade
That’s too proud to ever admit he’s afraid
So pile the rocks on me!
I don’t know what to say
The whole worlds' watching but I don’t think they relate
I was right where I landed
Simple and plain
Another victim of the sickle and the flame
The flame blows out
Won’t ever see it coming
Funny how
This is all I ever wanted
Was the price you paid
When you try to cross a river without drowning.
Fell asleep with my bones cold
Blowing smoke through a froze throat
Trying to focus on the flash
I would of grabbed the whip
But they musta' seen me coming
Cause no matter what I do I always seem to catch the lash
Painting with the ash left sitting at the base of what I used to be pretty
familiar with as home
I don’t know if Fate’s trying to kill mere
Sick of thinking Ima fall
Or teach me how to grow
But either way it’s got me feeling hopeless
And I don’t want to climb this tattered up rope anymore
The Devil’s greatest trick was convincing the world he never existed
And mine was a broken crystal ball
Looking at the shards, trying to figure out the future with a bloody hand
holding it together from the base
Funny how the butterflies flapping in my stomach finally figured out a way to make a valiant escape
We talk about the coals and the bats
Choking on the facts
Fightin' with the current to our backs
Nobody ever promised me tomorrow more than anybody told me I would die before I ever made it back
And even if I had
It’s only a matter of time until it catches up with me to loosen up my grasp
Everything I’ve done in the name of being strong always seems to come around
and try to kill me where I stand
The flame blows out
Won’t ever see it coming
Funny how
This is all I ever wanted
Was the price you paid
When you try to cross a river without drowning.
가사 번역
차가운 땀에 깨어
유령이 잤던 곳 혼자
내가 그런 타입인 줄 몰랐어
내가 그 서리를 잡아갔지만 분명 머스타가
매번 그런 일이 일어나면 내가 물어요
마지막 버스의 불빛 처럼 변색하고 있어
먼지를 걷어차는 것은 밤에 사라진다
아무것도 영원히 지속되지 않습니다
하지만 날씨에 의해 판단
그럴 수도 있다는 느낌이 드네요
너와 더이상 싸우고싶지 않아 벤자민!
그것은 전염병입니다
미친 남자 한 마리가 날 쫓고 있는 미로에서 질긴 상황
그가 두려워한다는 걸 인정하기엔 너무 자랑스럽다
그러니 바위를 쌓아줘!
무슨 말을 해야 할지 모르겠어
전 세계가 보고 있지만
내가 착륙 한 곳 내가 옳았다
간단하고 그리고 평야
낫과 불꽃의 또 다른 피해자
불꽃이 불면
절대 못 볼 거야
재미 방법
이게 내가 원했던 전부야
당신이 지불 한 가격이 되었습니까
물에 빠지지 않고 강을 건너려고 할 때
내 뼈가 추워서 잠들었어
얼어붙은 목을 통해 연기가 나기
플래시 에 초점을 시도
나는 채찍을 잡고
하지만 내가 오는 걸 무스타가 봤잖아
내가 뭘 하든 난 항상 채찍질을 잡는 것 같거든
물푸레가 남은 그림 그림은 내가 예전처럼 예쁜
로 가정 에 익숙한
운명이 단순한 사람을 죽이려는 건지 모르겠어
생각 Ima 가을의 아픈
또는 나에게 어떻게 성장하는 방법을 가르쳐
그러나 어느 쪽이든 나에게 희망이 없다고 느낀다
그리고 더 이상 이 너덜너덜한 밧줄을 오르고 싶지 않아
악마의 가장 큰 트릭은 그가 존재하지 않는 세계를 설득했다
그리고 내 깨진 크리스탈 공이었다
파편들을 보고 미래를 피묻은 손으로 알아내려고 해
기지에서 함께 잡고
내 뱃속에 나비가 펄럭거리는 게
우리는 석탄과 박쥐에 대해 이야기
사실로 질식
우리의 등뼈와 싸우고
아무도 내일을 약속했던 그 누구보다도 내가 돌아가기 전에
그리고 만약 내가
내 손을 풀어주기 전까진 시간문제야
내가 강한 이름으로 한 모든 것은 항상 돌아 오는 것 같습니다
내가 서있는 곳에서 나를 죽이려고
불꽃이 불면
절대 못 볼 거야
재미 방법
이게 내가 원했던 전부야
당신이 지불 한 가격이 되었습니까
물에 빠지지 않고 강을 건너려고 할 때