Grieves — Cougar Catnip 가사 및 번역
이 페이지에는 Grieves의 노래 "Cougar Catnip"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Back when I was nothing
You probably would’ve walked on by You probably would’ve walked on by Now you out here fronting
All up in my face and I don’t know why
I don’t even know why you talk to me girl
Oooo if I was Mystikal
I would tell you to watch yourself
Oooo if I was Juvenile
I would tell you to back that ass up well
Go and play your tricks on someone else girl
Baby when you talk to me
I don’t get the sincerest impression that you’re giving a damn
Oh no now
You way too frickin hot for me Which makes me think you believe I’m different than I actually am If I was DJ Quik
I’d say that I don’t wanna party with you at all
If I was Ludacris
I’d probably tell your crazy ass to move
Girl get out the way I’m no one’s fool
If you were the best thing for me Tell me why you had to take all this time
You and the rest ignore me A year ago why would I ever wanna try again
You were the right one honey
Why you got a look on your face like you’ve done this before
Keep tripping
I ain’t picking you up off the floor
Back before they found me You would’ve forgot my name
You would’ve forgot my name
Now you’re up here clowning
All up in my face trying to get your way
I don’t even know what you think you’re doing
Oooo if I was Master P I done told you to get up
(Ay sha na na na)
Oooo if I was P.O.S
I would simply say fuck your stuff
Go and play your games with someone else
Baby when you talk to me
I don’t get the feeling in my stomach that you’re looking for love
You ain’t gonna find it Ain’t that really hard to see
That you believe I’m somebody I would never ever become
If I was Dr. Dre
I would say that you ain’t shit
You know how the rest goes honey
If I was House of Pain
I would tell you to jump around with someone else who gives a damn
If you were the best thing for me Tell me why you had to take all this time
You and the rest ignore me A year ago why would I ever wanna try again
You were the right one honey
Why you got a look on your face like you’ve done this before
Keep tripping
I ain’t picking you up off the floor
If you were the best thing for me Tell me why you had to take all this time
You and the rest ignore me A year ago why would I ever wanna try again
You were the right one honey
Why you got a look on your face like you’ve done this before
Keep tripping
I ain’t picking you up off the floor
가사 번역
내가 아무것도 아니었을 때
지금쯤이면 걸어오셨을 거예요
내 얼굴에 다 박혀 있는데 왜 그런지 모르겠어
왜 나한테 말을 걸었는지 모르겠어
내가 미스티칼이었다면
너 스스로를 지켜봐
내가 소년이라면 우오
내가 잘 그 엉덩이를 백업하는 당신을 말할 것입니다
가서 다른 여자한테 놀아
네가 나한테 말할 때
진심으로 심심하다고 느끼진 않아요
오,아니 지금
내가 DJ Quik 인 경우에 당신은 내가 실제로 내가 다르다고 생각하게하는 나를 위해 너무 뜨거운 프리킨
당신과 파티를 하고 싶지 않다고 말하고 싶네요
내가 루다 크리스 였다면
네 미친놈한테
내가 어리석지 않은 척 하지마
당신이 나에게 가장 좋은 일이었다면 왜 이 모든 시간을 가져야 했는지
너랑 나머지들은 1 년 전에 날 무시했어 내가 왜 다시 시도해보고 싶어 했을까
네가 옳았어
왜 이런 짓을 한 것처럼 표정이 왜 그래?
트리핑 유지
널 데리러 온 게 아냐
그들이 나를 발견하기 전에 당신은 내 이름을 잊어 버렸을 것입니다
내 이름을 잊었겠지
지금 당신은 여기에 clowning 있습니다
내 앞에서 네 길을 찾으려고
네가 뭘 하고 있는지도 모르겠다
내가 마스터 P 인 경우에 나는 당신이 일어나 말했다 완료
(아이 샤 나 나 나)
만약 내가 사립탐정이었다면
나는 단순히 당신의 물건을 섹스 말할 것입니다
가서 다른 사람과 게임을 플레이
네가 나한테 말할 때
사랑을 찾고 있는 내 뱃속에 그런 느낌이 들지 않아
그렇게 보기 힘들지 않을 거야
당신은 내가 결코 변할 수 없는 사람이라고 믿죠
내가 드레 박사였다면
난 당신이 똥 아니라고 말할 것입니다
나머지는 꿀을가는 방법을 당신은 알고
내가 고통의 집이었다면
난 당신이 빌어 먹을 준다 다른 사람과 주위를 뛰어 말할 것입니다
당신이 나에게 가장 좋은 일이었다면 왜 이 모든 시간을 가져야 했는지
너랑 나머지들은 1 년 전에 날 무시했어 내가 왜 다시 시도해보고 싶어 했을까
네가 옳았어
왜 이런 짓을 한 것처럼 표정이 왜 그래?
트리핑 유지
널 데리러 온 게 아냐
당신이 나에게 가장 좋은 일이었다면 왜 이 모든 시간을 가져야 했는지
너랑 나머지들은 1 년 전에 날 무시했어 내가 왜 다시 시도해보고 싶어 했을까
네가 옳았어
왜 이런 짓을 한 것처럼 표정이 왜 그래?
트리핑 유지
널 데리러 온 게 아냐