Grieves — Dirtnap Nightmares 가사 및 번역
이 페이지에는 Grieves의 노래 "Dirtnap Nightmares"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll take a breath of that concrete*
Step into the jungle with a gleam,
And move like it’s trynna kill a dream.
Cause I don’t' have a bone left in me That’ll loan death pity when the grass I’m growin don’t green.
Ode to the screams,
Bouncing off the glass of the storefront window when the reaper walks past.
We don’t have a grasp on the future,
So the past that we’re used to,
Is all that we ever want back.
Running with the axe,
Trynna chop the whole world down,
Trynna fight your little trip to the ground,
Cause you don’t wanna see the truth,
Of the last breath made when the smooth song plays to the silence of sound.
Yeah you will be found.
And whether or not you want it to happen,
I can guarantee it will go down.
SO stop with the fighting,
We’re all kind of frightened,
But I don’t see the purpose in trynna cheat death.
I’m so sick of this pace
Running around in circles trynna skip his blade.
You cannot hide from forever,
Inside from the weather,
On the day you planned escape,
He’ll find you down and out, high and dry,
Leave you face down dead in your ways,
I can’t go anywhere.
Everywhere that I turn, I see you’re all that I know.
I know
Everywhere that you go…
Everywhere that you go…
Everywhere that you go…
Follow…
I see it all from perspective,
Floating on a dark cloud casted over fear of the view of where death is.
Live by the setlist,
Never say die with a fist in the air till the world stops spinning and we’re
breathless.
Damn, running from a natural advance that’ll end with you lyin where you stand.
And I can see the fear in the end of it,
But never had ran,
Cause never dying doesn’t seem to be a plan.
SO I live for the moment,
Never let the dark cloak change me, or make me be a person that I’m not.
Cause if I’m gonna die now,
Then I’d rather die proud,
For the fact that I went out and gave it everything I got.
Name in the rock,
Rose on the ground in the grass that’ll grow in the soil of my plot,
When I laid down to rest.
Carving in the stone or a crest.
NEver cheat life to cheat death.
가사 번역
나는 그 콘크리트의 호흡을 취할 것이다*
밀림 속으로 들어가,
트리나가 꿈을 꾸는 것처럼 움직여요
잔디가 녹색 안 자랄 때 사형 선고를 받을 수 있는 뼈가 남아있지 않아서요
비명에 불화,
사신 과거를 산책 할 때 상점 창 유리 떨어져 수신 거부.
우린 미래에 대해 아무것도 몰라,
그래서 과거는,
우리가 원하는 건 전부야
도끼로 달리기,
트리나는 온 세상을 잘라,
트리나는 땅에 당신의 작은 여행을 싸움,
진실을 보고 싶지 않으니까,
마지막 숨결은 부드러운 곡이 소리의 침묵에 재생 될 때 만들었습니다.
그래 당신은 발견 될 것이다.
그리고 당신이 원하는 여부 일이,
나는 그것이 내려 갈 것이라고 보장 할 수있다.
그래서 싸움을 중지,
우리는 모두 두려워,
하지만 트리나가 죽음을 속이는 목적은 보이지 않아
나는 이 속도의 이렇게 아프다
트리나 원 주위를 실행 자신의 블레이드를 건너 뜁니다.
당신은 영원히 숨길 수 없습니다,
날씨 에서 내부,
당신이 탈출을 계획 한 날에,
그는 아래로 당신을 찾을 수 있습니다 밖으로,높고 건조,
당신은 당신의 방법으로 죽은 얼굴을 남겨,
난 아무데도 못가요
내가 변하는 곳마다 넌 내가 아는 전부야
나는 알고있다
당신이가는 모든 곳…
당신이가는 모든 곳…
당신이가는 모든 곳…
팔로우…
나는 그것을 관점에서 모두 본다,
어두운 구름에 떠다니는 건 죽음이 어디에 있는지 두려워하는 거였어요
목록 목록에 의해 라이브,
주먹으로 죽는 건 세상이 멈출때까지 절대 말하지 마
숨도 못 쉬네
이런,자연스런 선금에서 도망치다 보니 서 있는 리인이랑 같이 죽겠지
결국 공포가 보여,
그러나 도망 본 적이 없었다,
죽는 게 계획인 것 같지 않거든
그래서 나는 순간을 위해 살고 있습니다,
어두운 망토가 나를 변화시키지 않거나 내가 아닌 사람으로 만들지 마십시오.
내가 지금 죽는다면,
그럼 난 오히려 자랑스럽게 죽을 것입니다,
내가 나가서 내가 가진 모든 것을 준 사실을 위해.
바위 이름,
내 줄거리 속에서 자라는 풀밭의 장미,
내가 쉬기 위해 누워있을 때.
돌 또는 문장에서 조각.
절대로 죽음을 속이지 않는다.