Grieves — Lockdown 가사 및 번역
이 페이지에는 Grieves의 노래 "Lockdown"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cast a tear to the wind and watch it all fall apart,
ring sides with the execution of heart,
cause you should have seen it coming so you could play into the part instead of hiding under covers and throwing hope to the stars,
with a last wish,
you got a smile like a lashed whip,
slashed open with a ticket for the last kiss,
little lover with a dagger in your cracked ribs,
trying to pull the battle out or leave in on a bad tip,
laughing,
cause nobody questions the clowns,
till the paint washes off and the water weighing us down to the ground,
picking the shattered pieces of crown with the bloody little holes left riddled
in your brow,
when it broke open,
leaving you out of reach,
with a mouthful of love songs scratching at your teeth,
put the black cat back on it’s feet,
and stop acting like you never had a chance to be free,
you’re a prisoner now.
(Break me out of here, I’m freezing,
chain me out of here, I am fleeting,
break me out of here, I’m fading,
rain made out of tears.)
Traffic, it’s like a new age drug,
stuck straight into the veins of your two-faced love,
they’re dreaming it when you taste blood,
gotta pass that lit torch with the blue flame up,
with a cross to bear,
heavy metal with your black long breathing stuck,
no power for the last one leaving,
all your cracked words leaking out your mouth, now leaving you a blank slave
looking for peace,
and all you wanted was a hideout right?
A nice place for you to learn that lie down and die while the time don’t fly,
you should learn now that time don’t slide,
in the direction of those tears pouring out your eyes,
you should have seen it,
or felt it,
traced around it’s body with a felt tip,
and glue it to the joint of yourself,
that should have told you if it’s closer to a heavenly hell,
instead of forcing you to smile when the breath in you fails,
you’re just a prisoner now.
(Break me out of here, I’m freezing,
chain me out of here, I am fleeting,
break me out of here, I’m fading,
rain made out of tears.)
가사 번역
바람에 눈물을 던져 그것을 모두 떨어져 가을 시계,
심장의 실행을 가진 반지 측,
원인을 볼 수 있어야 오는 그것도록을 재생할 수 있으로 일부 대신의 아래에 숨어있는 커버와 던져 희망을 stars,
마지막 소원,
미소가 점잖은 채찍 같아,
마지막 키스에 대한 티켓 오픈 슬래시,
연인과 단검을 가진 당신의 금이 갈비,
배틀을 하려고 하거나 나쁜 제안을 하려고,
웃음,
광대에 의문을 제기하는 사람은 아무도 없으니까,
페인트가 세차할 때까지 물이 우리를 땅에 물고 늘어지게 할 때까지,
투성이 왼쪽 피 묻은 작은 구멍 왕관의 부서진 조각을 따기
당신의 눈섭,
그것이 열릴 때 끊었습니다,
당신을 멀리 떠나,
당신의 치아에 긁는 사랑 노래의 입,
검은 고양이를 다시 그 위에 올려 놓습니다.,
절대 자유로워질 기회가 없었던 것처럼 굴지 마,
넌 이제 죄수야
(여기서 나를 풀어 라,나는 얼어 붙는다,
사슬로 묶어줘,나는 덧,
날 여기서 꺼내줘,난 페이딩이야,
비는 눈물로 만들었습니다.)
교통,그것은 새로운 나이 약 같이 입니다,
당신의 두 얼굴 사랑의 정맥에 바로 붙어,
그들은 당신이 피를 맛볼 때 그것을 꿈꾸고 있습니다,
푸른 불꽃으로 불을 켜야 돼,
십자가와 함께,
붙어 있는 당신의 까만 긴 호흡을 가진 중금속,
마지막 떠날 힘이 없어,
당신의 모든 금이 단어는 이제 당신에게 빈 슬레이브를 떠나,당신의 입을 누출
평화를 찾고,
네가 원했던 건 은신처 뿐이었어?
당신이 배울 수있는 좋은 장소 그 아래로 죽을 시간이 비행하지 않는 동안,
당신은 지금 그 시간이 미끄러지지 않도록해야합니다,
당신의 눈을 밖으로 붓는 그 눈물의 방향으로,
당신은 그것을 볼 수 있었다,
또는 그것을 느꼈다,
펠트 팁이 달린 몸매,
그리고 당신의 합동에 접착제,
천국의 지옥에 더 가깝다면 그렇게 말했어야 했어,
당신 입냄새가 실패할 때 웃으라고 강요하는 대신,
넌 이제 죄수야
(여기서 나를 풀어 라,나는 얼어 붙는다,
사슬로 묶어줘,나는 덧,
날 여기서 꺼내줘,난 페이딩이야,
비는 눈물로 만들었습니다.)