Grieves — Out Of My Mind 가사 및 번역
이 페이지에는 Grieves의 노래 "Out Of My Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m on my 9 to 5 hustle and grind
Working on, working on, working on
Leaving this silly little life behind
Probably just til Monday comes
Cause when the weeks is done
I’ve been know to freak some fun
And it normally goes on
Until the morning light
Drunk and singing Journey songs
Up in my room
I’m so fly
Sliding on the wood in my socks
Working on, working on, working on
Drinking this bottle of wine I got
Cause ain’t no room for judgment here
Cause if anyone finds me
They’ll probably say I’m high
But don’t pay 'em never mind
Cause I’m doing fine
I just came to party like, party like, party like, party
Like I’m out of my mind
I can watch my Star Wars box set twice
Working on, working on, working on
Trying to beat my Donky Kong score for life
That ain’t easy to do, girl
Cause once the party’s started
I’m known to get retarded
And blast Jefferson Starship
And get it right
Drunk, making dance moves up in my room
I can jump all the way over my couch
Working on, working on, working on
Getting my high notes right out loud
A karaoke master at night
And if anyone saw me
They’d probably feel awkward
Cause I’d be in a GWAR suit
And loving life
Cause I just came to party like, party like…
I’m out of my mind
가사 번역
나는 내 9~5 허슬 갈아입니다
계속,계속,계속
이 바보 같은 작은 삶을 뒤로두고
아마 그냥 때까지 월요일 온다
주 완료 원인
나는 재미를 놀라게 알고 있었어요
그리고 그것은 일반적으로 계속된다
아침 빛까지
술에 취해 노래 여행 노래
내 방에
나는 너무 비행 해요
나무 위에 슬라이딩 내 양말
계속,계속,계속
내가 가진 와인 한 병을 마시는
왜냐면 여기서 판단할 여지는 없으니까
누가 날 찾으면
그들은 아마 내가 높은 해요 말할 것이다
하지만 신경 쓰지 마
잘 지내고 있으니까
그냥 파티에 온 거야 파티 같은 거
마치 내가 미쳐버린 것처럼
내 스타 워즈 박스 세트를 두 번 볼 수 있습니다
계속,계속,계속
평생 동키 콩 점수를 이기려고
그건 쉽지 않아
파티가 시작되면
난 지진병 걸린 줄 알았어
그리고 폭발 제퍼슨 우주선
그리고 바로 그것을 얻을
술 취해서 춤추는 게 내 방에서 춤추는 거야
내 소파를 뛰어넘어도 돼
계속,계속,계속
내 고음표를 크게 꺼내서
밤에 노래방 마스터
그리고 누군가가 나를 본다면
그들은 아마도 어색하다고 느낄 것입니다
내가 광복입고 있을테니까
그리고 사랑하는 삶
난 그냥 파티에 왔거든…
나는 내 마음에서 해요