Grieves — Wild Thing 가사 및 번역
이 페이지에는 Grieves의 노래 "Wild Thing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You should seen it before you jumped on in, and realized
That if you look before you leap then you decide to sink or swim
But you dove into that social pool, powdering your nose huh,
And going home with people that you hardly even know
And you’re a ghost
Now look at you, you hardly even speak,
Haven’t woken up to the thought of getting clean in fuckin' weeks
And if you did, I guarantee you’d never leave the sheets,
Home alone until that fix comes, put you on your feet
And some blame it on the city, some blame it on the streets,
Some bury it inside beneath that dream of being free
But I can see it in your eyes, that you’re aware of what it needs,
How you feel like it’s the only thing in love that doesn’t leave
And it’s a shame, cause I remember life without the games,
And the bittersweet acknowledgement of how it’s gonna change
But the rain can’t wash you if you’re laying in the dirt,
And the pain can’t change you if you blame it on the hurt
So God help us So God help us So God help us So God help us I mean look at you, Mr. I-don't-even-have-a-clue
Mr. get it right the first time or shut it down from you
Cause you’re the boss, and Daddy taught you how to be a mine
Via stepping out on Mommy and releasing with your hands
And now it hurts, cause you can’t even question what is right,
Life is nothing but a challenge and you want to win the fight
So go ahead, try and make that old man proud,
And beat that last remaining angel off your shoulder to the ground
And then escape, slap the world steady in it’s face and make moves on em,
Force em all to cater to your taste
Exterminate the good in you that tried to fly away,
When you figured out the only human part of you is pain
And then it raised you, sunk it’s dirty fangs into your drained roots,
Threw you to the fire when you thought that you were flame proof
So that’s the reason why you’re sinking alone,
And going home without a rescuer and drinking alone
So God help us So God help us So God help us So God help us Now jump, yeah jump into the fire, just jump
Yeah jump into the fire, just jump, yeah jump into the fire
You’re mommy’s little angel, I’m daddy’s little squire
Now jump, yeah jump into the fire, just jump
Yeah jump into the fire, just jump, yeah jump into the fire
You’re mommy’s little angel, I’m daddy’s little squire
가사 번역
뛰어들기 전에 봤어야 하고
당신이 점프하기 전에 당신이 보는 경우에 당신은 싱크대 또는 수영을 결정
하지만 당신은 당신의 코를 강화,사회 풀에 뛰어 허,
집에가서 사람들이랑 같이 지내는 것도
넌 유령이야
지금 당신을 봐,당신은 거의 말도,
좆같은 몇주만에 깨끗이 닦으려고
그리고 만약 당신이 그랬다면,난 당신이 시트를 떠나지 않을 거라고 보장,
집에 혼자 그 수정이 올 때까지,당신의 발에 당신을 넣어
그리고 일부는 도시에서 그것을 비난,일부는 거리에서 그것을 비난,
일부는 무료 인의 꿈 아래에 묻어
그러나 나는 당신의 눈에서 그것을 볼 수 있습니다,당신이 그것을 필요로 알고 있다는 것을,
사랑만 남지 않는 것 같은 기분이 들어요
그리고 그것은 부끄러운,나는 게임없이 삶을 기억하기 때문에,
그리고 그것이 어떻게 변화 할 것인가에 대한 애절 한 인정
그러나 비는 당신이 먼지에 누워있는 경우 당신을 씻을 수 없습니다,
상처 때문에 고통은 변할 수 없어
그래서 하나님은 우리를 도와 하나님은 우리를 도와 하나님은 우리를 도와 하나님은 우리를 도와 내 말을 볼 씨가 나지 않도-이-단
씨 바로 그것을 얻을 처음 또는 당신에게서 그것을 종료
네가 상사니까 아빠가 내가 되는 법을 가르쳐줬잖니
엄마 앞으로 나와 네 손으로 풀어주면서
그리고 지금 그것은 당신이 바로 무엇인지 의문을 제기 할 수 없기 때문에,상처,
인생은 도전일 뿐이고 이겨내고 싶어
그래서 가서 그 노인을 자랑스럽게 만들어보십시오,
그리고 땅에 당신의 어깨 떨어져 마지막 남은 천사를 이길
그리고 탈출,그것의 얼굴에 꾸준한 세계를 때리고 그들을 이동,
당신의 취향에 맞는 그들을 모두 강제로
네 안에 있는 선함을 없애버리려고,
네 인간만이 고통이란 걸 알았을 때
그리고 그게 널 키웠고,침몰시켰지.더러운 송곳니가 너의 배수된 뿌리로 침몰했지.,
당신이 불꽃 증거라고 생각했을 때 불에 당신을 던졌다
그래서 혼자 가라앉는 거야?,
구조자 없이 집에 가서 혼자 술을 마시며
그래서 하나님은 우리를 도와 하나님은 우리를 도와 하나님은 우리를 도와 그래서 우리는 하나님의 도움이 이제,그래로 이동 화재,이동
그래,화재로 점프,그냥 뛰어,그래 화재로 점프
당신은 엄마의 작은 천사,나는 아빠의 작은 종자입니다
이제,그래,화재로 점프 점프,그냥 점프
그래,화재로 점프,그냥 뛰어,그래 화재로 점프
당신은 엄마의 작은 천사,나는 아빠의 작은 종자입니다