Griffin House — Tell Me A Lie 가사 및 번역
이 페이지에는 Griffin House의 노래 "Tell Me A Lie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dressing my voice up on the phone
Underneath the envy rotting my bones
I’d do anything to get you alone, if just for awhile
Blame it on the way that I talk
Blame it on the way that I look
You can blame it on the stuff that I drank
And the pills that I took
Tell me a lie, if it’s true
Have you done all the things I never wanted you to?
Baby is he all that you dreamed?
I think about you every night that I go to sleep
You’re laying there wrapped up in his arms
How we used to be Are you seriously falling in love?
Or do you do it just to get back at me?
I deserve to take it I guess, I just wish we could be.
Tell me a lie, if it’s true
Have you done all the things I never wanted to do?
I know you hate it when I play you my songs
There ain’t a one of 'em when you weren’t involved
I bet you wish I’d take the issue at hand and just get it solved
Trippin' myself up on my words
Writin' checks that I couldn’t cash
I rip 'em up and throw 'em away
Then I dig 'em out of the trash
You won’t believe me if I promise again
I’m telling you that I can change
I’d scream it at the top of my lungs
But it’s out of my range
Tell me a lie if it’s true
Have you done all the things I never wanted you to?
Tell me a lie if it’s true
Have you done all the things I never wanted you to?
가사 번역
내 목소리 전화 위에 옷을 입기
내 뼈가 썩어가는 부러움 아래
널 혼자이기 위해 뭐든 할 거야 잠시만이라도
내가 말하는 도중에 그것을 비난하십시오
내가 보는길에 그것을 비난
내가 술 마신 거 때문에 비난할 수도 있어
내가 가져간 약도
사실이라면 거짓말을 해
내가 원하지 않았던 일들은 다 했어?
네가 꿈꾸던 아기야?
내가 잠든 날마다 네 생각을 해
당신은 그의 팔에 감겨 누워있어
우리 예전엔 어떻게 사랑에 빠진거야?
아니면 그냥 나한테 복수하려는 거야?
난 그냥 우리가 될 수 있으면 좋겠다,추측 그것을 취할 가치가있다.
사실이라면 거짓말을 해
내가 하고 싶지 않은 일들은 다 했어?
내 노래 틀어주면 싫다는 거 알아
당신이 관여하지 않았을 때 그들 중 하나가 없습니다
난 당신이 내가 손에 문제를 가지고 그냥 해결 얻을 거라고 내기
내 말을 믿으며
내가 현금으로 할 수 없다는 수표를 썼다.
찢어서 던져 버린다
그럼 난 쓰레기통에서 그들을 발굴
내가 다시 약속한다면 날 믿지 못할 거야
나는 내가 변경할 수 있음을 말하고있다
나는 내 폐 꼭대기에 그것을 비명을 것입니다
하지만 내 범위 밖입니다
사실이라면 거짓말을 해
내가 원하지 않았던 일들은 다 했어?
사실이라면 거짓말을 해
내가 원하지 않았던 일들은 다 했어?