Григорий Заречный — Баку 가사 및 번역
이 페이지에는 Григорий Заречный의 노래 "Баку"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
За то, что я прощаться не приеду
Мне не найти обратного пути
К тебе, мой город, и к могиле деда
Мне не найти средь ночи белый свет
И не подставить под удары спину
Прости, Баку, тебя сегодня нет
И не вини тех кто тебя покинул
На колени доченьку посажу
Всю ей правду горькую расскажу
Не найти на родину нам билет
Больше нашей родины, дочка, нет
Не найти на родину нам билет
Больше нашей родины, дочка, нет
Свои часы теперь мне не сверять
С часами на вокзале Сабунчинском
И по бульвару больше не гулять
И не дышать уж воздухом Бакинским
Исчезли Хутор и Арменикенд
И нет друзей моих на Завокзальной
И Завокзальной тоже больше нет
И нет Баку, как это не печально
И Завокзальной тоже больше нет
И нет Баку, как это не печально
Но в каких не жили б мы городах
Так же Боку слушаем как тогда
Так же любим жен своих и детей
Все равно бакинцы мы, хоть убей
Так же любим жен своих и детей
Все равно бакинцы мы, хоть убей
Ай, Баку, джан-Баку, на твоем берегу
Было столько огней, жило столько друзей
Где ж теперь вы, друзья. А где же сам теперь я Если снится мне Каспий ночами
Ахмедлы, гюнашлы мы оттуда ушли
Мы ушли от того, что армяне
Долго еще будем мы привыкать
Долго нас бакинцами будут звать,
Но на далеком ветреном берегу
Умер город солнечный наш Баку,
Но на далеком ветреном берегу
Умер город солнечный джан-Баку
По земле судьба нас раскидала
Нахлебались горя мы немало
Как в тюрьме живем на этой воле, мама-джан
Вот какая беженская доля
Как в тюрьме живем на этой воле, мама-джан
Вот какая беженская доля
Я пою и пусть все люди знают
Беженцев счастливых не бывает
Как без крыльев не летают птицы, мама-джан
Так живут без родины бакинцы
Как без крыльев не летают птицы, мама-джан
Так живут без родины бакинцы
가사 번역
작별 인사도 안 하고
나는 내 길을 찾을 수 없다
당신,나의 도시,나의 할아버지의 무덤에
한밤중에 하얀 불빛이 안 보여
그리고 불면에 당신의 뒤를 노출하지 마십시오
미안,바쿠 오늘 여기 없어
그리고 당신을 떠난 사람들을 비난하지 마십시오
내 딸을 무릎에 앉힐 거야
나는 그녀에게 쓴 진실을 말할 것이다
국토안보국 가는 표가 없어
우리 고향보다 더 많은,딸,아니
국토안보국 가는 표가 없어
우리 고향보다 더 많은,딸,아니
더 이상 내 시계를 확인할 필요가 없습니다
사분킨스키 기차역에서 시계 가지고
더 이상 길을 걷지 마
그리고 바쿠 공기를 호흡하지 마십시오
사라 농장과 아르메니아어
그리고 Zavokzalnaya 에 내 친구가 없습니다
그리고 하나 더 이상 철도 역이 없다
이 슬픈 아니므로 그리고 더 바쿠 없다
그리고 하나 더 이상 철도 역이 없다
이 슬픈 아니므로 그리고 더 바쿠 없다
그러나 우리는 어떤 도시에 살지 않을 것입니다
옆을 듣고
우리는 또한 우리의 아내와 아이들을 사랑 해요
아직도 우리,바쿠의 사람들은 나를 위해
우리는 또한 우리의 아내와 아이들을 사랑 해요
우리는 여전히 우리의 삶을 위해 베이컨입니다
아,바쿠,얀 바쿠,너의 해안가에
너무 많은 조명,너무 많은 친구가 있었다
지금 어디야,친구들? 밤에 캐스퍼를 꿈꿔도
사힐,구나 슐리 우리는 거기에서 갔다
아르메니아 사람들이
얼마나 오래 우리가 그것에 익숙해 질 것입니다
그들은 오랜 시간 동안 우리를 베이킨스라고합니다,
그러나 먼 바람이 부는 해안에서
우리의 맑은 도시 바쿠 죽었다,
그러나 먼 바람이 부는 해안에서
맑은 얀-바쿠의 도시는 죽었다
지구의 운명은 우리에게 흩어져있다
우리는 많은 슬픔을 겪었습니다
이 유언장에 사는 감옥처럼,마마-얀
이 난민 공유입니다
이 유언장에 사는 감옥처럼,마마-얀
이 난민 공유입니다
나는 노래하고 모든 사람들이 알려
행복한 난민들은 없다.
날개없이 새들이 날 수 없는 방법,엄마 잰
이것이 바로 바쿠 주민들이 고향 없이 사는 방식입니다
날개없이 새들이 날 수 없는 방법,엄마 잰
이것이 바로 바쿠 주민들이 고향 없이 사는 방식입니다