Grim Reaper — When Heaven Comes Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Grim Reaper의 노래 "When Heaven Comes Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When heaven comes down, look out
They say I’m a loser, and it’s tearing me apart,
But I’ll show them they’re wrong, and believe me I don’t fool around
One thing you can bet on is I ain’t losing heart,
I’m a fighter, and a fighter like me don’t stay down
They’ll live to regret it, 'cause my time is coming soon
Don’t ask me why but I can feel it in my bones
And when my time comes, I’ll be barking at the moon
And then my enemies should never walk alone
'Cause that’s when heaven comes down,
And all who stand in front of me will regret it
'Cause that’s when heaven comes down,
And all who stand in front of me will regret it,
When heaven comes down, when heaven comes down, look out
All it took was some bad luck, and my friends all let me down,
They lied and they cheated, and took me for a fool
Now I don’t trust nobody, and I don’t want you around
I’m determined to win, and the winner takes it all
They’ll live to regret it, 'cause my time is coming soon
Don’t ask me why but I can feel it in my bones
And when my time comes, I’ll be barking at the moon
And then my enemies should never walk alone
'Cause that’s when heaven comes down,
And all who stand in front of me will regret it
'Cause that’s when heaven comes down,
And all who stand in front of me will regret it,
When heaven comes down, when heaven comes down, When heaven comes down,
don’t be around
'Cause that’s when heaven comes down,
And all who stand in front of me will regret it
'Cause that’s when heaven comes down,
And all who stand in front of me will regret it,
'Cause that’s when heaven comes down,
And all who stand in front of me will regret it,
'Cause that’s when heaven comes down,
And all who stand in front of me will regret it,
When heaven comes down
가사 번역
천국이 무너지면
그들은 내가 루저라고 말하고,그것은 나를 찢어 버리고 있습니다,
그러나 나는 그들이 틀렸다는 것을 보여줄 것이고,나는 나를 믿지 않는다.
당신이 내기 할 수있는 것은 내가 마음을 잃지 않을 것입니다,
난 전사야,나같은 전투기는 가만히 있지 않아
후회하게 될 거야 내 시간이 곧 올 테니까
왜 그런지 묻지 마세요 뼛속에서도 느껴져요
그리고 내 시간이 올 때,나는 달에 짖는 것입니다
그리고 내 적들은 절대 홀로 걸어서는 안됩니다
천국이 무너지면,
그리고 내 앞에 서있는 모든 사람들은 그것을 후회할 것입니다
천국이 무너지면,
그리고 내 앞에 서있는 모든 사람들은 그것을 후회할 것입니다,
천국이 내려올 때,천국이 내려올 때,조심하십시오
그것이 가져간 모든 것은 약간의 불운이었고,내 친구들은 모두 나를 실망 시켰습니다,
그들은 거짓말을하고 그들은 사기,그리고 바보 나를 데려 갔다
이젠 아무도 믿지 않아
나는 승리하기로 결정 해요,그리고 승자는 모든 소요
후회하게 될 거야 내 시간이 곧 올 테니까
왜 그런지 묻지 마세요 뼛속에서도 느껴져요
그리고 내 시간이 올 때,나는 달에 짖는 것입니다
그리고 내 적들은 절대 홀로 걸어서는 안됩니다
천국이 무너지면,
그리고 내 앞에 서있는 모든 사람들은 그것을 후회할 것입니다
천국이 무너지면,
그리고 내 앞에 서있는 모든 사람들은 그것을 후회할 것입니다,
천국이 내려올 때,천국이 내려올 때,천국이 내려올 때,
주변에 있지 마
천국이 무너지면,
그리고 내 앞에 서있는 모든 사람들은 그것을 후회할 것입니다
천국이 무너지면,
그리고 내 앞에 서있는 모든 사람들은 그것을 후회할 것입니다,
천국이 무너지면,
그리고 내 앞에 서있는 모든 사람들은 그것을 후회할 것입니다,
천국이 무너지면,
그리고 내 앞에 서있는 모든 사람들은 그것을 후회할 것입니다,
천국이 무너지면