Grim Skunk — Girlfriend 가사 및 번역
이 페이지에는 Grim Skunk의 노래 "Girlfriend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My girlfriend don’t treat me right
She’s got too many men in her life
Once I woke up with her
To the knocking of a jealous
Ex-boyfriend at the door
He wants to kick my ass
And make a fool out of me And the only support I get
Is she thinks it’s funny
She breaks down and laughs
Explaining that she’s confused
I really love that little girl but she gives me the blues
My girlfriend knows how to treat me right
We go drinking and dancing every other night
Hangin’out with her makes me feel like royalty
When she gets drunk and she’s all alone
I know she takes other guys home
R-E-S-P-E-C-T what does that mean to you
I really love that little girl but it ain’t no use
It just keeps getting worse
I can’t break that curse
I’ve tried it all for years
But nothing works
It just keeps getting worse
My girlfriend says I’m the one to blame
That it’s all my fault that I should feel ashamed
If I can’t get enough and I stick around
I must have no self-respect
To let her put me down
I really love that little girl
Now what am I going to do
가사 번역
내 여자친구가 나를 제대로 대하지 않아
남자들이 너무 많아
내가 그녀와 함께 깨어 나면
질투의 노크
전 남자 친구 에 이 문
그는 내 엉덩이를 걷어차 싶어
그리고 날 바보로 만들고 내가 얻을 수있는 유일한 지원
그녀는 그것이 재미 있다고 생각합니까
그녀는 분해와 웃음
그녀가 혼란 스럽다는 것을 설명
나는 그 어린 소녀를 정말로 사랑하지만 그녀는 나에게 블루스를 준다
내 여자 친구는 바로 나를 치료하는 방법을 알고
매일 밤마다 술마시고 춤을 춰요
그녀랑 놀아나면 난 왕족처럼 느껴져
술에 취해서 혼자 있을 때
나는 그녀가 집에 다른 사람을 소요 알고있다
R-E-S-P-E-C-T 그게 당신에게 무엇을 의미 하는가
정말 그 어린 소녀를 사랑하지만 아무 소용이 없습니다
그것은 단지 점점 더 악화된다
저주를 풀 순 없어
나는 몇 년 동안 그것을 모두 시도했다
그러나 아무것도 작동하지 않습니다
그것은 단지 점점 더 악화된다
제 여자친구가 절 비난하래요
부끄러워해야 할 내 잘못이라고
내가 충분히 얻을 수없는 경우에 나는 주변에 붙어
나는 자존심이 없어야합니다
날 내려보내주려고
난 정말 그 어린 소녀를 사랑 해요
이제 나는 무엇을 할 것입니까