Groovie Ghoulies — Rock 'N' Roll Damnation 가사 및 번역
이 페이지에는 Groovie Ghoulies의 노래 "Rock 'N' Roll Damnation"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They say that you play too loud
Well baby, that’s tough
They say that you got too much
Can’t get enough
They tell you that you look a fool
And baby I’m a fool for you
They say that your mind’s diseased, shaky stuff
And it’s a Rock’n’Roll Damnation
Ma’s own whipping boy
Rock’n’Roll Damnation
Take a chance while you still got the choice
You say that you want respect
Honey for what?
For everything that you’ve done for me
Thanks a lot
Get up off your bended knees
You can set your mind at ease
My temperature’s running hot
I’ve been waiting all night for a bite of what you got
Oh, it’s a hard life
Damnation, they’re putting you down
Damnation, all over town
Damnation, cause you’re way outta reach
Livin' on the streets you gotta practice what you preach
Damnation, left a happy home
Damnation, just to live on your own
Damnation, you wanna live in sin
Damnation, it’s a rock’n’roll thing
Damnation, just a bundle of joy
Damnation, you’re a toy for a boy
Damnation, you got dollars in your eye
Damnation, chasin' that pie in the sky
Damnation, rock’n’roll-
Damnation
가사 번역
그들은 당신이 너무 큰 소리로 재생 말한다
잘 아기,그건 힘든
그들은 당신이 너무 많이 가지고 말한다
충분히 얻을 수 없습니다
그들은 당신이 바보 보면 당신을 말해
그리고 아기는 내가 당신을 위해 바보 야
네 정신은 병에 걸리고 불안정하다던데
그리고 그것은 바위'돈'롤 댐프입니다
엄마 자신의 휘핑 소년
록앤롤 댐화
당신이 아직도 선택을 얻는 동안 기회를 잡아
당신은 당신이 존경을 원하는 말
여보,왜?
당신이 날 위해 해준 모든 일들에 대해서요
많이 감사
무릎 꿇고 일어나
당신은 안심 당신의 마음을 설정할 수 있습니다
내 온도는 뜨거운 실행
밤새 기다렸던 건 네가 가진 걸 물기 위해서야
오,그것은 힘든 삶입니다
젠장,그들이 널 쓰러트리고 있어
마을 곳곳의 저주
젠장,당신이 밖으로 도달있어 때문에
길거리에서 살아가면서 설교 연습이나 해
지옥,행복한 집을 떠나
망할,혼자 살기 위해서
젠장,당신은 죄에 살고 싶어
젠장,그것은 바위'롤 것입니다
저주,기쁨의 단지 번들
젠장,당신은 소년을위한 장난감입니다
젠장,네 눈엔 돈이 들어있어
저주,징징'하늘에 그 파이
저주,록앤롤-
저주