ГРОТ — Вояджер-1 가사 및 번역
이 페이지에는 ГРОТ의 노래 "Вояджер-1"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ты сегодня очнулся на обёрнутой облаками комете,
На миллионы пустых миров вокруг единственное жилище.
Вопросы бушуют в твоей голове, но, прости, нам на них не ответить.
Просто поверь, что ответы мы действительно ищем.
Смотри, это наша надежда, мы ныряем за необъяснимым.
Большие и малые линзы в погоне за всеобщим законом.
Смотри, это наше невежество вьётся полосками чёрного дыма.
Смотри, это наша любовь —белые пятна белья на бетонных балконах.
Серо-асфальтовой лентой связаны все наши города будто альпинисты.
Это лучшая страховка для момента, когда вдруг под ногами обвалится выступ.
Смерть в каждом обороте стрелки, жизнь в случайно услышанной фразе.
Видишь, небо прощупывают тарелки —это наша врождённая жажда связи.
Это планета контрастов, мир откровений и клинического бреда.
Целые сутки ты замерзал на трассе, но вот пикап и ночлег с горячим обедом.
Именно здесь теперь твой дом. Постарайся, чтобы сверху я прочитал
Череду проведённых друг другу мостов. Смотри, это наша мечта…
Мы запускаем в никуда,
Словно «Вояджер-1»,
Закодированный стук
Своего же сердца…
Там в леденящей пустоте
За столетия от нас
Будет слышан мерный ритм
И слова приветствий.
Виталий Евсеев (Грот)
Снова родиться на свет мелодией самых хитовых песен,
Обновляться опять и опять, проходя через жерла текучих депрессий.
Если упал и поднялся, то вскоре откроется новая плоскость,
И этот прокаченный скилз уже будет с тобою идти на любых перекрёстках.
Всегда есть нечто больше, ближе к вершине тропинка капризней,
Но как всегда жизнь окажется круче все самых крутых представлений о жизни.
На небе объёмы пустот, на все тысячи лет лишь одни облака там,
Но каждую новую ночь ловит чёткий сигнал из-за звёзд наш железный локатор.
Эта комната снова наполнится шумом и лязгами сабель.
Незримое слово ложится и жжёт, будто бы на открытое сердце васаби.
Переводим дыхание в цифру, спидометр напрочь ушатан,
Но через пространства к тебе прорывается прямо в нутро этот аудио-шаттл.
Все приборы трещат от давления здесь, но приёмник не глючит.
Когда ты отправишься в путь за мечтой, мы попробуем стать тебе надёжным горючим.
Получив от тебя эту землю в аренду на малое время,
Насколько могли мы питали её электричеством собственных сердцебиений.
가사 번역
오늘 아침에 일어났잖니 구름 감싼 혜성에서,
유일한 집 주변의 수백만 개의 빈 세계에.
질문은 당신의 머리에 성난,하지만 미안 해요,우리는 그들을 대답 할 수 없습니다.
그냥 우리가 정말 답을 찾고 있다고 생각합니다.
이건 우리의 희망이야 설명할수없는 일을 위해 뛰어드는 거야
유니버설 법률의 추구 크고 작은 렌즈.
검은 연기로 커지는 건 우리 무지야
봐,이건 콘크리트 발코니에서 우리의 사랑-흰색 세탁 얼룩.
우리의 모든 도시는 산악인처럼 회색 아스팔트 리본에 의해 연결됩니다.
이 난간은 갑자기 발 아래 붕괴 순간을위한 최고의 보험입니다.
화살표의 모든 차례의 죽음,문구에 생활은 실수로 듣고.
하늘은 접시에 의해 조사되고,참조-그것은 통신에 대한 우리의 타고난 갈증입니다.
이 대조의 행성,계시와 임상 망상의 세계입니다.
하루 종일 고속도로에서 얼어붙었지만 여기 픽업 트럭과 점심 식사가있는 침대가 있습니다.
여기가 네 집이 있는 곳이야 처음부터 읽어달라고 해
서로에게 그려진 여러 개의 다리들. 봐,이건 우리의 꿈이야…
우리는 아무데도 시작,
보이저 1 과 마찬가지로»,
코딩 노크
당신의 마음…
어는 공허함 속에
우리로부터 수 세기 동안
측정 된 리듬이 들립니다
그리고 인사 말씀.
바이탈리 예브세예프(그로토)
가장 히트 곡의 멜로디와 함께 다시 태어난,
흐르는 우울증의 통풍구를 통과,또 다시 업데이트되었습니다.
당신이 떨어졌다 장미 경우,새로운 비행기가 곧 열립니다,
그리고 업그레이드 된 기술은 이미 모든 교차로에서 당신과 함께 갈 것입니다.
가 항상 뭔가 더 가까이 카프리스의 경로의 상단에,있다,
그러나 언제나처럼,생활은 삶에 대한 모든 멋진 아이디어보다 쿨러 될 것입니다.
하늘에 공극이 많으며,수천년동안 구름만 존재하고 있습니다.,
하지만 매일 밤 우리의 철 탐지기는 별 뒤에서 명확한 신호를 포착합니다.
이 방은 사브르의 소음과 덩어리로 다시 채워 질 것입니다.
와사비의 열린 마음에서와 같이 보이지 않는 단어 거짓말과 화상.
우리는 그림에 숨을,속도계는 완전히 흔들리고있다,
그러나 공간을 통해,이 오디오 셔틀은 바로 직감에 버스트.
모든 기기가 압박에서 깨지고 있지만 수신기는 버그가 아닙니다.
당신이 꿈을 위해 도로에 갈 때,우리는 당신을 위해 신뢰할 수있는 연료가 될 것을 시도 할 것이다.
짧은 시간 동안 임대에 당신에게서 이 땅을 받는 데,
우리가 할 수 있는 한,우리는 우리 자신의 심장 박동의 전기를 공급.