Group 1 Crew — A Lot In Common 가사 및 번역
이 페이지에는 Group 1 Crew의 노래 "A Lot In Common"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was driving in my car last night
Radio up and came to a stoplight
Had a man who came up to my window and
Asked for a dollar cause he was in a tight jam
I could tell by his eyes he’s been
Judged by the world and everyone that’s close to him
But I don’t see what they see
My heart believes in what he could be I see life colorblind still
Equality gets so hard to find
You and me both one of a kind
Made like a star to shine let’s shine
Sometimes we’re up and sometimes we’re down
Sometimes the world goes round and round
And we don’t stop to think that
We got a lot in common
Sometimes we have it sometimes we don’t
What matters most is not the physical
Just look inside your soul cause
We got a lot in common
We gotta keep on keep on, and gotta press on press on- blazing ahead
I see the sun coming up and I’m feeling the rays
And thinking back on my life and not forgetting the days
When I was a little lost and only trying to get paid
And how my momma always prayed that I would be ok Then a day soon came when my sky turned grey
And every friend that I had turned and walked away
I never thought that I would see this day
But then I heard a voice crying through the dark
You’re my son just pray
And what I said next vexed my heart but nonetheless
Admitted that I was wrong, committed to do my best
Hard times still came but they far from my chest
I breathe easy believe me my soul’s at rest
I can tell in your vision that you can’t no more
Your shirt is stained by the tears that nobody ever saw
A slave to solitude handcuffed by people’s claws
Who never even noticed the depth of the scars
A fatherless child who never got the chance to hold
Daddy’s hand and mommy was always working trying to pay the rent
So your voyage began on a trail to the end
Cause you never knew what love looked like to begin
But I promise that the day will come when you win
And what you thought was once lost will be placed in your hand
Then the days of being second will be lost in the wind
So bear with us and let me hear the chorus again
Through all the low times
No where to go times
When your world’s crashing down
And there’s no one around
Don’t you worry we can make it If we just realize we all look the same inside
Get together and come alive
가사 번역
어젯 밤에 차 타고 있었는데
무전기를 켜고 신호등을 켰어요
내 창문으로 올라온 남자가 있었는데
1 달러 달라고 한 건 그가 꽉 끼었기 때문이야
나는 그의 눈에 의해 말할 수 있었다
그와 가까운 세계의 모든 사람들에 의해 판단
그러나 나는 그들이 보는 것을 볼 수 없다
내 마음은 그가 내가 삶의 색맹 여전히 볼 수 있습니다 무엇을 믿고있다
평등은 너무 열심히 찾을 수 있습니다
당신과 나 둘 다 한 종류
스타처럼 만든 샤인 하자 샤인
때때로 우리는 위로 있고 때때로 우리는 아래로 있습니다
때때로 세계는 돌고 돌고 간다
그리고 우리는 그 생각을 멈추지 않습니다
우린 공통점이 많아
때때로 우리는 때때로 그것을 가지고 있지 않습니다
가장 중요한 것은 물리적 인 것이 아닙니다
그냥 당신의 영혼의 원인 내부를 봐
우린 공통점이 많아
계속 가야 돼,계속 압박해야 돼
해가 뜨면 광선이 느껴져요
그리고 내 인생을 다시 생각하고 그 날을 잊지 마십시오
내가 길을 잃어서 돈을 받으려고 했을 때
그리고 엄마는 항상 내가 확인 될 것이라고 기도 어떻게 다음 날이 곧 내 하늘이 회색 켜져 때왔다
그리고 내가 돌아 서서 걸어 갔다 모든 친구
이런 날이 올 줄은 몰랐어
하지만 어둠속에서 우는 목소리가 들렸어요
넌 내 아들이야
그리고 내가 다음에 말한 것은 내 마음을 달랬지 만 그럼에도 불구하고
내가 잘못 인정,최선을 다하기 위해 최선을 다하고
힘든 시간은 여전히 왔지만 그들은 내 가슴에서 멀리 떨어져 있습니다
나는 쉽의 호흡 나의 넋은 나머지에 나를 믿는다
나는 당신이 더 이상 할 수 없다는 것을 당신의 비전에서 말할 수 있습니다
아무도 보지 못한 눈물에 셔츠가 얼룩덜룩해요
사람의 발톱에 수갑을 채운 고독의 노예
상처의 깊이는 전혀 눈치 못 챘죠
절대 잡힐 수 없는 아버지 없는 아이
아빠 손이랑 엄마는 항상 집세 내려고 노력중이었어
결국 항해를 시작했군요
넌 사랑이 시작되는 걸 전혀 몰랐잖아
그러나 나는 당신이 이길 때 날이 올 것을 약속드립니다
그리고 당신은 한 번 잃어버린 생각이 당신의 손에 배치됩니다 무엇
두 번째가 되는 날은 바람에 날아갈 것이다
그래서 우리와 함께 부담 하 고 다시 코러스 들을 수 있도록
모든 낮은 시간을 통해
아니 어디 시간을 갈 수 없습니다
네 세상이 무너질 때
그리고 아무도 주변에 없다
우리가 모두 같은 내부를 보면 우리가 그것을 만들 수 있습니다 걱정하지 마십시오
함께 모여 살아