Group 1 Crew — Gimme That Funk 가사 및 번역
이 페이지에는 Group 1 Crew의 노래 "Gimme That Funk"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Got this feelin that I can’t ignore, you gave me more than I was asking for,
and now I owe you My life, I could never deny you inspire what comes outta
this mic
I been down this road before, a lil bit has changed and yet it still remains
the same, see the kick is the heartbeat of man, the snare is the timing that
keeps his order and plans, the hi hats sift back and forth like life’s ups and
downs we ain’t ready for but, thank God for the melody so sweet reminds me
where my heart should be, yeah!
Feel the rhythm in your soul (ooh, ooh-ooh)
Let it move you, let it soothe you, let it rock-a rock-a right through you
It’s the sound we’ve been waiting for, let it flow right out the door,
Here we go!
Give me that funk, that funky rhythm that you want, give me that beat that
makes you get up on
Your feet, give me that melody, melody you can sing with me, don’t be shy just
keep it live
Just a little bit, a little bit of rhythm when I’m not in time, just a little
bit, I can never
Get enough turn it up 'cause it feels so
Finally we all agree, music brings us together like a family
And every note (uh oh uh oh) is like an antidote (uh oh uh oh) to all the heavy
situations we’re facing call up your station say
Hey now! Give me your attention cause I got something to mention to you
About! About a young boy who’s a preacher son and his world was turned
Upside down! When he heard the needle drop and heard the sound of the music
playin'
Rhythm and blues echoed through every room in the house!
Music then became my medicine
To heal the world I became a musician
Started giving out my own prescriptions
Group 1 Crew your personal physicians
Um, Doctor, I’m feelin' sick
Well I think I got a cure that can handle it
Gimme a kick, and a snare, and a whole lotta soul
Hands in the air!
가사 번역
내가 무시할 수 없는 느낌을 받았는데 넌 내가 요구하는 것보다 더 많은 걸 줬어,
그리고 지금 나는 당신에게 내 인생을 빚,나는 당신이 밖으로 나오는 영감을 부정 할 수 없었다
이 마이크
나는 릴 비트가 변경되기 전에,이 길을 내려 봤는데 아직 여전히 남아있다
같은,킥은 사람의 심장 박동 참조 스네어 타이밍
그의 순서 및 계획을 지키고,안녕 모자는 삶의 ups 같이 앞뒤로 움직입니다
다운스 우린 준비가 안 됐지만 멜로디가 너무 달콤해서 다행이야
내 마음이 있어야 할 곳,그래!
당신의 영혼의 리듬을 느껴보십시오(우,우-우)
그것은 당신을 이동하자,당신을 달래 보자,그것은 바위 보자-당신을 통해 바위-권리
우리가 기다려온 소리예요 문 밖으로 흘러나오게 해주세요,
자,시작합시다!
펑크나 펑키 리듬 줘
일어나게 만들어
네 발,그 멜로디를 줘 나랑 노래할 수 있는 멜로디,부끄러워하지 말고
그것을 라이브 유지
제때가 아닌 리듬이 조금 있어요
비트,나는 결코 할 수 없다
이제 그만 켜
마지막으로 우리 모두는 동의,음악은 가족처럼 우리를 함께 제공합니다
그리고 모든 노트(어 오 오)모든 무거운 해독제(어 오 어 오)같다
우리가 당신의 역을 호출 직면하고있는 상황 말
이봐,지금! 내가 할 말이 있어서 주목해주게
약! 목사 아들과 그의 세계는 변한 어린 소년에 대해
거꾸로! 그가 바늘 하락을 듣고 음악의 소리를 들었을 때
놀이'
리듬과 블루스는 집에있는 모든 방을 통해 에코!
음악은 내 약이되었다
세상을 치유하기 위해 난 뮤지션이 되었다
내 처방전을 포기하기 시작했다
그룹 1 승무원 개인 의사
닥터,몸이 안 좋아요
내가 치료할 수 있는 치료제가 있는 것 같아
킥,스네어,그리고 많은 영혼
손 들어!