Grouplove — Colours 가사 및 번역
이 페이지에는 Grouplove의 노래 "Colours"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am a man, man, man, man
Up, up in the air
And I run around, round, round, round this down town
and act like I don’t care.
So when you see me flying by the planet’s moon,
You don’t need to explain if everything’s changed
Just know I’m just like you.
So I pull the switch, the switch, the switch inside my head.
And I see black, black, green, and brown, brown, brown and blue, yellow,
violets, red.
And suddenly a light appears inside my brain
And I think of my ways, I think of my days and know that I have changed.
It’s the colors you have
No need to be sad.
It really ain’t that bad.
It’s the colors you have
No need to be sad.
You’ve still got your health
So Mistress, Mistress have you been up to the roof?
He shot himself, self
There’s blood on the wall
'Cause he couldn’t face the truth.
Oh, knock that down, leave the ground and find some space
And tell your friends, friends,
You’ll be back again, gain
Before it’s too late.
It’s the colors you have
No need to be sad.
It really ain’t that bad.
It’s the colors you have
No need to be sad.
It really ain’t that bad
It’s the colors you have
No need to be sad.
You’ve still got your health
So I am a man, man, man, man
Up, up in the air
And I float around, 'round, 'round this downtown
And know I shouldn’t care.
So when you see us there out in the open road
You don’t need to explain
If everything’s changed
Just know that you don’t know.
We call it… Life
Oh yeah, that’s what we call it.
We can’t call it at all.
We call it… Life
Oh yeah, that’s what we call it.
When you can’t call it at all.
Yeah, We call it Life
Oh yeah that’s what we call it.
Woah-ooohhh
We do it for love, sweet love
가사 번역
나는 남자,남자,남자,남자
위로,위로
난 이 마을을 돌며 돌아다녔어
신경 안 쓰는 것처럼 굴어
그러니까 내가 이 행성의 달빛으로 날아가는 걸 보면,
모든 게 바뀌었는지 설명할 필요는 없어요
그냥 나도 당신처럼 해요 알고있다.
그래서 나는 스위치를 당겨,스위치,내 머릿속의 스위치.
그리고 저는 검정,검정,녹색,갈색,갈색,갈색과 파란색,노란색,
제비꽃,빨강.
그리고 갑자기 빛이 내 뇌 안에 나타납니다
그리고 나는 내 일의 생각,내 방법을 생각하고 내가 변경된 것을 알고있다.
그것은 당신이 가지고 있는 색깔입니다
슬퍼 할 필요가 없습니다.
그렇게 나쁘진 않아요
그것은 당신이 가지고 있는 색깔입니다
슬퍼 할 필요가 없습니다.
당신은 여전히 당신의 건강을 가지고있다
그래서,여주인님 지붕까지 올라가셨어요?
그는 자기 자신을 촬영
벽에 피가 있어요
진실을 마주할 수 없었으니까
아,그 아래로 노크 땅을 떠나 공간을 찾을 수 있습니다
그리고 당신의 친구,친구를 말해,
당신은 다시 얻을 수 있습니다
너무 늦기 전에.
그것은 당신이 가지고 있는 색깔입니다
슬퍼 할 필요가 없습니다.
그렇게 나쁘진 않아요
그것은 당신이 가지고 있는 색깔입니다
슬퍼 할 필요가 없습니다.
정말 그렇게 나쁘지 않다
그것은 당신이 가지고 있는 색깔입니다
슬퍼 할 필요가 없습니다.
당신은 여전히 당신의 건강을 가지고있다
그래서 나는 남자,남자,남자,남자
위로,위로
그리고 난 이 시내를 돌며 떠돌아 다닌다
그리고 내가 신경 쓰지 말아야 한다는 것을 알고 있습니다.
그래서 당신은 열린 도로에서 우리를 볼 때
당신은 설명 할 필요가 없습니다
모든 것이 변경된 경우
그냥 당신이 모르는 것을 알고있다.
우리는 그것을 삶이라고 부릅니다
오,그래,그게 우리가 그것을 부른다.
우리는 전혀 그것을 호출 할 수 없습니다.
우리는 그것을 삶이라고 부릅니다
오,그래,그게 우리가 그것을 부른다.
당신이 그것을 전혀 부를 수 없을 때.
그래,우리는 그것을 삶이라고 부릅니다
오,그래,그게 우리가 그것을 부른다.
어어어어어어어어어어어어
우리는 사랑을 위해 그것을 할,달콤한 사랑