Grover Washington, Jr. — Uptown 가사 및 번역
이 페이지에는 Grover Washington, Jr.의 노래 "Uptown"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He gets up each morning and he goes downtown
Where everyone’s his boss and he’s lost in an angry land
He’s a little man
But then he comes uptown each evening to my tenement
Uptown where folks don’t have to pay much rent
And when he’s there with me he can see that he’s everything
Then he’s tall, he don’t crawl, he’s a king
Downtown he’s just one of a million guys
He don’t get no breaks and he takes all they got to give
'Cause he’s got to live
But then he comes uptown where he can hold his head up high
Uptown he knows that I am standing by
And when I take his hand, there’s no man who could put him down
The world is sweet, it’s at his feet, when he’s uptown
Whoa-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
Whoa-oh, whoa-oh, oh, yeah
Let me tell ya now
Uptown where he can hold his head up high
Uptown he knows that I am standing by
And when I take his hand, there’s no man who could put him down
The world is sweet, it’s at his feet, when he’s uptown
Whoa-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
Let me tell ya now, uptown
Whoa-oh-oh-oh, oh-oh-oh
가사 번역
그는 매일 아침 일어나서 시내로 간다
모두가 그의 상사이고 그는 화가 난 땅에서 길을 잃었던 곳
그는 작은 사람이다
그러나 그는 나의 임기에 매일 저녁 업타운에 온다
사람들이 많은 임대료를 지불 할 필요가 없습니다 업타운
그리고 그가 나와 함께 있을 때 그는 그가 모든 것을 볼 수 있습니다
키도 크고 기어다니는 것도 아니고 왕이야
시내에서 그는 단지 백만 사람 중 하나입니다
그는 쉬지 않고 그들이 줄 수있는 모든 소요
왜냐하면 그는 살아야 하니까
하지만 그가 윗동네로 와서 그의 머리를 높이 들 수 있습니다
업타운은 내가 옆에 서 있다는 것을 알고 있습니다
내가 그의 손을 잡으면,그를 내려 놓을 수 있는 사람은 없어.
세계는 달콤한,그것은 그의 발에,그는 업타운 때
오-오-오-오,오-오-오
그래,그래,그래,그래
오,오,오,그래
내가 지금 말해 보자
그가 높은 그의 머리를 개최 할 수있는 업타운
업타운은 내가 옆에 서 있다는 것을 알고 있습니다
내가 그의 손을 잡으면,그를 내려 놓을 수 있는 사람은 없어.
세계는 달콤한,그것은 그의 발에,그는 업타운 때
오-오-오-오,오-오-오
그래,그래,그래,그래
내가 지금 말해 보자,업타운
오-오-오-오,오-오-오