Grupo Niche — Ganas 가사 및 번역
이 페이지에는 Grupo Niche의 노래 "Ganas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Porque seráque el viento
Lleva nubes a cualquier lugar
Y solo el sabe donde lloverá
Porque tu, cuando te llamo yo Porque no respondes, porque te me niegas
Algo esta pasando entre los dos
Algo que no alcanzo a comprender, amor
Algo que no alcanzo a descifrarlo bien
Y nadie te conoce como yo
(Coro)
No se te ven las ganas
No se te ve la voluntad
No se te ven deseos
Ni llueve ni truena,
Ni tampoco sale el sol
Ya se callótu risa
Ya se apagóel volcán
Gélido frio que llego hasta mis entrañas
Eso me pasa por dar siempre más
Porque la tormenta cuando avisa
El daño esta hecho ya Y ni los recuerdos se pueden recoger
Porque tu cuando te llamo yo En que idioma hablas
Que ya no me entiendes
Algo esta pasando entre los dos
Algo que no alcanzo a comprender, amor
Algo que no alcanzo a descifrarlo bien
Y nadie te conoce como yo
(Coro)
No se te ven las ganas
No se te ve la voluntad
No se te ven deseos
Ni llueve ni truena,
Ni tampoco sale el sol
Ya se callótu risa
Ya se apagóel volcán
Gèlido frio que llegóhasta mis entrañas
Eso me pasa por dar siempre mas
(Ay, ay, no me llames)
(Ay, ay, no me llames)
(Ay, ay, no me llames)
No me pongas condiciones
Que yo se a quien ley doy mi vida y mis perdones
(Hay, hay, no me llames)
Con que derecho tu me regañas
Despues que en mi propia cara, ay tu me engañas
(Hay, hay, no me llames)
(No me ofrezcas bacalao,
Que conmigo problemas te has comprado)
Cambiame tu caminado
Que yo conozco tu cocinado
(No me ofrezcas bacalao,
Que conmigo problemas te has comprado)
Conmigo te has equivocado,
Tu sabes que perro viejo late
(No me ofrezcas bacalao,
Que conmigo problemas te has comprado)
Ni comprado ni fiao
Conmigo mamita te has equivocado
가사 번역
이 바람이 될 것이기 때문에
어디서나 구름을 타고
그리고 그는 비가 어디에 있는지 알고 있습니다
왜냐면 내가 전화할 땐 대답 안하니까 거절했으니까
우리 둘 사이에 무슨 일이 일어나고 있어
내가 이해할 수 없는 것,사랑
뭔가 내가 바로 알아낼 수 없습니다
그리고 아무도 내가 좋아하는 당신을 모른다
(합창단)
넌 그렇게 생각하지 않아
유언장도 안 보이잖아
당신은 욕망을 볼 수 없습니다
비 또는 천둥 없음,
도 아니다 태양 상승 않습니다
이미 칼로 투 웃음
화산이 없어졌어
내 창자에 닿는 차가운 서리
그것은 항상 더 많은 것을 주신 것에 대해 나에게 일어난다
폭풍우가 경고 할 때 때문에
피해는 이미 수행,심지어 추억을 수집 할 수 없습니다
왜냐하면 내가 당신을 어떤 언어로 부르면 당신은 말할 수 있기 때문입니다
더 이상 날 이해하지 못한다고
우리 둘 사이에 무슨 일이 일어나고 있어
내가 이해할 수 없는 것,사랑
뭔가 내가 바로 알아낼 수 없습니다
그리고 아무도 내가 좋아하는 당신을 모른다
(합창단)
넌 그렇게 생각하지 않아
유언장도 안 보이잖아
당신은 욕망을 볼 수 없습니다
비 또는 천둥 없음,
도 아니다 태양 상승 않습니다
이미 칼로 투 웃음
화산이 없어졌어
내 창자에 닿은 차가운 서리
그것은 항상 더 많은 것을 주신 것에 대해 나에게 일어난다
(아,아,나에게 전화하지 마십시오)
(아,아,나에게 전화하지 마십시오)
(아,아,나에게 전화하지 마십시오)
나한테 조건 주지 마
내 삶과 용서를 주는 법을 아는 것
(거기,거기,저를 부르지 마십시오)
무슨 권리로 날 꾸짖어?
그 후 내 자신의 얼굴에,오 당신은 나를 속이는
(거기,거기,저를 부르지 마십시오)
(나에게 대구를 제공하지 마라,
당신이 나와 함께 자신을 문제를 구입 한 것을)
나를 당신의 산책을 변경
네 요리 잘 알아
(나에게 대구를 제공하지 마라,
당신이 나와 함께 자신을 문제를 구입 한 것을)
당신은 나에 대해 잘못입니다.,
당신은 오래된 개가 뛰는 것을 알고있다
(나에게 대구를 제공하지 마라,
당신이 나와 함께 자신을 문제를 구입 한 것을)
어느 구매도 피아 오
내가 틀렸어요,엄마