Grupo Niche — Sin Sentimientos 가사 및 번역
이 페이지에는 Grupo Niche의 노래 "Sin Sentimientos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sabias que te quería
que sin tí todo lo perdería
no lloro solo por llorar
diera la vida entera por reír
Que fácil es decir que sí
que fácil te resultó decir que no sueño y me parece que estás
despierto y tú no me dejas en paz
Porqué vuelves a meterte en mi pensamiento
a acabar con la poca fé que me queda para vivir
Es que tú no sabes para qué sirven
los sentimientos de otra persona
tú no sabes eso
pa’qué sirve eso
tú no sabes querer
Siempre diciendo que sí
con tu forma de ser diciendome que no
sé que hay una cara para mí
sé que hay otra para los demás
Porqué vuelves a meterte en mi pensamiento
a acabar con la poca fé que me queda para vivir
Es que tú no sabes para qué sirven
los sentimientos de otra persona
tú no sabes de eso, pa’qué sirve eso
tú no sabes querer
Cuando el tiempo con su manto blanco
nos pinte el cabello y se acabe lo bello
y los años que no admiten engaños
nos dejen sin piel
(Estoy pensando en amarte una vez más)
(pero mi corazón dice que no, dice que no)
(Estoy pensando)
No, no y no mereces que lo piense siquiera de nuevo
(estoy pensando)
Y con tu lloriqueo no, no, no que va no me conmuevo no, no
(estoy pensando)
Fallaste
fuíste tú la que fallaste
(estoy pensando)
Que mi corazón dijo que no y yo te repito q no, y no, no
(Estoy pensando en amarte una vez más
pero mi corazón dice que no, dice que no sigo pensando)
(estoy pensando)
Tú me enseñaste el truquito mamita
(estoy pensando)
Mira el resultado, mira el resultado
miralo, miralo, miralo, miralo
(estoy pensando)
(Estoy pensando en amarte una vez más)
(pero mi corazón dice que no, dice que no)
(oh oh y sigo)
가사 번역
내가 널 사랑한다는 걸 알았잖아
너 없으면 모든 걸 잃게 될 거야
난 울면서 우는 게 아니야
평생 웃으면서
이 예 말을 얼마나 쉽게
내가 꿈을하지 않는 말을 얼마나 쉽게 그리고 당신이 그 날 것으로 보인다
난 깨어났는데 날 혼자 두면 안 돼
왜 다시 내 생각에 들어가는가
내가 남긴 작은 믿음을 끝내기 위해서
당신은 그들이 무엇을 위해 있는지 모릅니다.
다른 사람의 감정
넌 그걸 몰라
그게 무슨 소용이야?
넌 어떻게 사랑해야 할지 몰라
항상 네 말
당신이 내게 말하지 않는 방식이
내 얼굴이 있는 거 알아
나는 다른 사람들을 위해 또 다른 하나가 있다는 것을 알고 있습니다
왜 다시 내 생각에 들어가는가
내가 남긴 작은 믿음을 끝내기 위해서
당신은 그들이 무엇을 위해 있는지 모릅니다.
다른 사람의 감정
당신은 그것에 대해 알고하지 않습니다,왜?
넌 어떻게 사랑해야 할지 몰라
때 그의 화이트 맨틀 날씨
나는 우리의 머리 및 더 이상 아름다움을 그렸습니다
그리고 속임수를 인정하지 않는 년
우리에게 피부를 남겨주세요
(나는 한 번 더 당신을 사랑 생각하고 있어요)
(하지만 내 마음은 더 말한다,그것은 더 말한다)
(나는 생각하고있다)
아니,아니,당신은 내가 다시 그것에 대해 생각조차 할 자격이 없어.
(나는 생각하고있다)
네가 징징대면 안 돼,안 돼,안 돼 안 돼,안 돼
(나는 생각하고있다)
실패
실패한 건 너야
(나는 생각하고있다)
내 마음이 싫다고 말했고 나는 q 를 반복한다.
(나는 한 번 더 당신을 사랑 생각하고 있어요
하지만 내 심장은 싫다고 해.)
(나는 생각하고있다)
마미타,당신은 나에게 작은 트릭을 가르쳤다.
(나는 생각하고있다)
결과 봐,결과를 봐
봐,봐,봐,봐
(나는 생각하고있다)
(나는 한 번 더 당신을 사랑 생각하고 있어요)
(하지만 내 마음은 더 말한다,그것은 더 말한다)
(오,오,나는 계속)