Grupo Niche — Un Dia Despues 가사 및 번역
이 페이지에는 Grupo Niche의 노래 "Un Dia Despues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
En el mismo lugar sigue cartagena
Con la misma playa
Con la misma arena (bis)
No temblo la tierra
No se calmaron las olas del mar
No hubo flores en mi sepultura
A mi dolor ya encontre la cura
La iglesia esta en la plaza
La calle que da al atrio sigue oscura
Y nadie acuso al alcalde
Por hacer con el fisco travesuras
No se acabo la magia
El campo sigue verde
Y plana la llanura
No se callo mi perro
Que otro patio cuida
Cuando demoro, cuando no llego
No se escapo la lora
Que aun sigue hablando de todas las señoras
Tibio a manecer luce en la aurora
Y no deja de salir el sol
No causo el efecto que imaginaste
No me hizo el daño que tu pensaste
No llore mas de lo que creiste
No hiciste falta cuando te fuiste
Y no senti la ira que pasa lenta
Que es la que hace estragos
Con el tiempo aumenta
Solo trate de olvidar
Ni mas faltaba
El trago amargo que tu me dabas
No cambio el horario
El tren decia que lleva el pan trae el diario
No se paro la mula
Que el arado arrastra
Y la pobre sigue en vida
Pastanto esta el bisonte
La hiena no da tiempo a traer el corte
Para una princesa un consorte
De sueños de un plebeyo que hay al norte
Y brillan las estrellas
La luna en otro sitio sigue bella…
En el mismo lugar sigue cartagena
No causo el efecto que imaginaste
No me hizo el daño que tu pensaste
No llore mas de lo que creiste
No hiciste falta cuando te fuiste
Y no senti la ira que pasa lenta
Que es la que hace estragos
Con el tiempo aumenta
Solo trate de olvidar
Ni mas faltaba
El trago amargo que tu me dabas
Coro
En el mismo lugar sigue cartagena
En el misma playa, con la misma arena
가사 번역
같은 장소에서 카르타헤나를 다음과 같습니다
같은 해변
같은 모래(비스)
난 지구 떨림이 없어
바다의 파도가 진정되지 않았습니다
내 무덤에 꽃은 없었어
나의 고통에 나는 이미 치료법을 발견했다
이 교회는 광장에 있습니다
심방에 가는 길은 아직 어두워
그리고 아무도 시장을 비난하지 않습니다
국세청 장난 함께 할
마법은 아직 끝나지 않았어
이 필드는 여전히 녹색입니다
그리고 평야 편평한
내 개는 입 다물지 않을 거야
다른 마당이 알아서
늦을 때 여기 없을 때
로라는 탈출하지 않았다
계속 여자 얘기만 해
따뜻한 마네커는 새벽에 빛납니다
그리고 태양이 계속 떠오른다
네가 상상했던 효과는 아니야
네가 생각했던 것 처럼 날 해치지 않았어
생각보다 울지 마
떠날 필요 없었잖아
그리고 나는 천천히 통과하는 분노를 느끼지 않았다
파괴를 일으킨 건
시간이 지남에 따라 증가
그냥 잊지 시도
더 이상 누락되지 않음
당신이 내게 준 쓴 술
스케줄은 바꾸지 않아요
기차는 빵이 일기를 가져다준다고 했어
노새는 멈추지 않았다.
쟁기 드래그
그리고 가난한 소녀는 여전히 살아있다
파 탄토는 들소
하이에나는 상처를 가져올 시간을 주지 않습니다
영사 한 공주를 위해
북쪽에 있는 평민의 꿈
그리고 별이 빛납니다
다른 곳 달은 여전히 아름답습니다…
같은 장소에서 카르타헤나를 다음과 같습니다
네가 상상했던 효과는 아니야
네가 생각했던 것 처럼 날 해치지 않았어
생각보다 울지 마
떠날 필요 없었잖아
그리고 나는 천천히 통과하는 분노를 느끼지 않았다
파괴를 일으킨 건
시간이 지남에 따라 증가
그냥 잊지 시도
더 이상 누락되지 않음
당신이 내게 준 쓴 술
합창단
같은 장소에서 카르타헤나를 다음과 같습니다
같은 해변에,같은 모래와 함께