Grzegorz Turnau — Moja Dziewuszka Nie Ma Serduszka 가사 및 번역
이 페이지에는 Grzegorz Turnau의 노래 "Moja Dziewuszka Nie Ma Serduszka"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dziewczę poznałem prześliczne
I zmysły eksplodowały —
I w arabeski magiczne
Nam ciała pozaplatały
Jednak w zbliżeniu dusz
Trudniej nam było o splot —
Była nieczuła i już
Już wkrótce wiedziałem, że ot …
Moja dziewuszka
Nie ma serduszka
I nie wiadomo co w zamian;
Może skarbonkę w formie jabłuszka
Co z pestką z perły podzwania;
Może zegarek firmy nieznanej
Złotą kołatką szeleści —
Lub precyzyjny inny mechanizm
Werk ma misterny w jej piersi…?
Chłodem jej miłość mnie truła
Choć ciało było życzliwe
Ja zaś ogromne jak buła
Mam serce oraz nadwrażliwe
Więc pochwyciłem nóż
I — że to niby dla psot —
Pierś jej rozciąłem, i już
Już wkrótce wiedziałem, że ot …
Moja dziewuszka
Nie ma serduszka —
Nie ma serduszka, a w zamian
Ani skarbonki w formie jabłuszka, co pestką z perły podzwania
Ani zegarka firmy nieznanej
Co by kołatką szeleścił
Był tam zwyczajny świerszczyk blaszany —
Com go niechcący uśmiercił
가사 번역
예쁜 여자를 만났어
그리고 감정이 폭발했다 —
그리고 마법 아라베스크
2 년 전에 시신이 필요해
그러나 영혼의 융합
우리가 짜는 게 더 어려웠어 —
그녀는 무신경했고 이미
나는 곧 에서 것을 깨달았다 …
내 여자
심장 없음
누가 대가로 무엇을 알고;
어쩌면 사과 형태로 돼지 저금통 일 수도 있습니다
진주 뼈는 어때?;
알 수없는 회사에서 어쩌면 시계
황금 망치 부스럭 —
또는 정확한 다른 기계장치
버크는 복잡한 가슴을 가지고 있습니다...?
그녀의 사랑은 추위로 나를 중독 시켰습니다
몸이 친절했지만
그리고 나는 황소처럼 크다
나는 심장과 과민증이 있습니다
그래서 칼을 잡고
그리고-그것은 장난에 대한 어떤 —
그녀의 가슴이 열려 절단,이미
나는 곧 에서 것을 깨달았다 …
내 여자
심장 없음 —
아니 심장,하지만 대신
사과 형태로 돼지 저금통도 없고 진주 모양의 돌을 만든다
알 수 없는 회사의 시계 없음
무엇 망치 훔치다 것
일반 주석 크리켓이 있었다 —
덩어리가 실수로 그를 죽였다.