Guadalcanal Diary — Winds of Change 가사 및 번역
이 페이지에는 Guadalcanal Diary의 노래 "Winds of Change"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mountains stand before the sun
Fall when raging waters run
When the winds of change have begun
Once the waves broke on this shore
Wash the beach that is no more
Before the winds of change brought war
Father sees in his son’s eyes
All the dreams he was denied
Soon the winds of change blow by
Which way the wind may blow today
Won’t be the same tomorrow
Only one eye shows on Jack’s face
Winds of change blow
Broken crowns and buried shrines
Misty lands erased by time
Remains the winds of change left behind
Warden locks the prison doors
Doesn’t know, he can’t ignore
What the winds of change have in store
Soldier sees the enemy
Both will question what will be
Soon the winds will set them free
Which way the wind may blow today
Won’t be the same tomorrow
Only one eye shows on Jack’s face
Winds of change blow
Children in a living tomb
Staring silent at the moon
Know the winds of change are coming soon
가사 번역
산은 태양 앞에 서 있습니다
성난 물이 달릴 때 가을
변화의 바람이 시작될 때
이 해안에 파도가 터지면
더 이상 없는 해변을 씻으십시오
변화의 바람이 전쟁을 가져 오기 전에
아버지는 그의 아들의 눈에서 본다
그가 거부한 모든 꿈들
곧 변화의 바람에 의해 날려
어떤 바람이 오늘 날려 버릴 수 있습니다
내일도 같진 않을 거야
잭의 얼굴에 눈 한 개만 보여 줍니다.
변화의 바람 불다
부러진 크라운과 매장된 신사
시간에 의해 삭제 안개 낀 땅
남긴 변화의 바람은
소장은 감옥 문을 잠급니다
몰라,그는 무시할 수 없다
변화의 바람이
병사가 적을 본다.
둘 다 무엇이 될 지 질문 할 것입니다
곧 바람이 그들을 자유롭게 할 것입니다
어떤 바람이 오늘 날려 버릴 수 있습니다
내일도 같진 않을 거야
잭의 얼굴에 눈 한 개만 보여 줍니다.
변화의 바람 불다
살아있는 무덤 속의 아이들
달이 침묵을 바라보며
변화의 바람이 곧 올 알고