Gucci Mane — Mama We Rich 가사 및 번역
이 페이지에는 Gucci Mane의 노래 "Mama We Rich"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mama had a fit when she seen my money
She say you ain’t got no job, you must be up to something
What the hell you doin? Don’t get in no trouble
I had to look out for my nephew, he look up to uncle
Mama got a nigga, I ain’t like his ass
Tried to make me rake the leaves and cut the grass
Nigga you ain’t even got no kids, what make you dad?
If I wasn’t 12 years old I’d bust yo ass!
Mama kicked him out and now I’m 21
Bought her Prada, Gucci, Louis, Christian Loubuitton
Mama taught me everything, I’m her Danielson
I had to go get her that Porsche before the summer’s gone
(Hook)
(Verse) (Gucci Mane)
I was servin junkies out my mama window
I was broke like half a brick, that was ‘96
Daddy gone so I guess that makes me head honcho
Mama ramblin through my closet, she done found a spliff
She said I raised you better, boy you’ve got a strong mind
She said I can’t believe you serve that to your own kind
I told her mama chill cuz I been broke along time
That’s why I’m at the store and junkies in a long line
I was a runner for my brother, I need my own plug
I feel like 2 Chainz and Lil Wayne, I need my own drugs
First time I set shop on my block I didn’t get no luck
200 thousand for a Charger, 6's, no scrub
(Hook)
(Verse) (Takeoff of the Migos)
The Audi, the Mazzi, the Jaguar
The Bentley, the house by the lake
Gold on my neck, gold on my wrist
Young Takeoff I sit on 10 K’s
I’m posted with Guwop, I’m strapped up with 2 Glocks
Versace on my back, I’m feelin like 2 Pac
He wanted a whole brick, I gave em re-rock
Pull up on yo block, Chevrolet t-top
Finesse the plug for the bags
My wrist is spinnin like Taz
I know that my mama gone spaz
She find out bout all of this cash
But fuck it, my nigga we rich
Remember them nights hitting licks
Duckin police, jumpin the fence
Now we in Lambs, president tint
(Hook)
Seen 100 bands, all in one time (I seen it)
I just blew my mind cuz my mama seen it (fuck!)
And she had a fit, yea she had a fit (mama)
I told my mama we rich, told my mama we rich
가사 번역
엄마가 내 돈을 봤을 때
그녀는 당신이 직업이 없다 말한다,당신은 뭔가까지해야
뭐 하는 거야? 문제 일으키지 마
조카를 돌봐줘야 했고 삼촌을 찾아다녔어요
엄마가 깜둥이를 가지고,나는 그의 엉덩이를 좋아하지 않아
잎사귀를 갈기갈기 찢게 하려고
깜둥아 넌 애도 없어
내가 12 살 아니었으면 엉덩이를 차버릴 거야!
엄마는 아빠를 쫓아냈고 지금은 21 살이에요
프라다,구찌,루이스,크리스챤 Loubitton
엄마 나에게 모든 것을 가르쳐,나는 그녀의 다니엘 슨
여름이 끝나기 전에 그 포르쉐를 데려와야 했어
(걸이)
구찌 갈기)
엄마 창문 밖으로 서빈 마약 중독자였다
나는 벽돌 반처럼 파산했다,그 96 년이었다
아빠가 떠나서 혼초로 가는 것 같아
엄마 람 블린 내 옷장을 통해,그녀는 트립 발견 완료
내가 널 더 잘 키웠다고 했어.
그녀는 당신이 당신 자신의 종족에 그것을 봉사하는 것을 믿을 수 없다고 말했다
나는 그녀의 엄마 진정 사촌 나는 시간을 따라 파산 된 말했다
그래서 가게와 마약상들이 긴 줄을 서 있는 거야
나는 내 동생 주자,나는 내 자신의 플러그가 필요
체인즈와 릴 웨인이 2 개나 되는 기분이야 내 약이 필요해
내가 내 블록에 가게를 처음 설정할 때 나는 행운을 얻을하지 않았다
충전기를 위한 200 천,6's 는,제거합니다
(걸이)
(구절)(편두통 이륙)
아우디,마지,재규어
벤틀리,호수 옆 집
목에 금,손목에 금
젊은 이륙 나는 앉아 10k's
나는 구왑과 함께 게시하고,나는 2 개의 글로 묶여있다
베르사체 등,나는 2 팩맨 같은 느낌
그는 전체 벽돌을 원했다,나는 그들에게 다시 바위를 준
요 블록,시보레 t-top 에 당겨
가방 용 플러그 기교
내 손목은 타즈 같은 스피닌입니다.
우리 엄마가 스파즈 갔다는거 알아
그녀는 이 모든 현금의 한판 승부를 알아
하지만 씨발,우리 친구 부자
핥는 밤에 그들을 기억
덕킨 경찰,울타리 점프
이제 우리는 양,틴트 대통령에 있습니다
(걸이)
한 번에 모든(나는 그것을 보았다),100 밴드를 보았다)
난 그냥 엄마가 그것을 볼 사촌 내 마음을 불었다(씨발!)
그리고 그녀는 맞았다,참으로 그녀는 적합했다(엄마)
우리 엄마가 부자랬어 우리 엄마한테도 부자랬어