Guided By Voices — Pendulum 가사 및 번역
이 페이지에는 Guided By Voices의 노래 "Pendulum"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come on over tonight
We’ll put on some Cat Butt and do it up right
No need to get all caught up in society’s stipulations
You’re a member of the freak generation
They’re gonna burn, but you’ll have duration
When the pendulum swings, it cuts
When the big door swings open, it shuts
Yeah, we’ll be middle-aged children, but so what?
And I haven’t changed so drastically
They can talk so sarcastically
They’ll bust up, but we’ll bust in
Get knocked down but up again
When the pendulum swings, it cuts
When the big door swings open, it shuts
Oh, we’ll be swollen and infected, but so what?
When the pendulum swings, it cuts
When the big door swings open, it shuts
Yeah, we’ll be middle-aged children, but so what?
Oh, we’ll be swollen and infected, but so what?
가사 번역
오늘 밤에 와
고양이 엉덩일 붙이고 제대로 해
사회 보장에 휘말릴 필요 없어
넌 괴물 세대의 일원이야
불타겠지만 시간이 좀 걸릴 거야
진자 스윙 때,그것은 잘라냅니다
큰 문이 열릴 때,그것 잠궜습니다
그래,우린 중년의 아이가 될거야,하지만 그래서 뭐?
그리고 나는 그렇게 크게 변하지 않았다
그들은 그렇게 비꼬면서 말할 수 있습니다
그들은 흉상 것이다,그러나 우리는 안으로 흉상 것이다
아래로 두드려 그러나 위로 다시 얻으십시오
진자 스윙 때,그것은 잘라냅니다
큰 문이 열릴 때,그것 잠궜습니다
부어오르고 감염되겠지만,그래서 뭐?
진자 스윙 때,그것은 잘라냅니다
큰 문이 열릴 때,그것 잠궜습니다
그래,우린 중년의 아이가 될거야,하지만 그래서 뭐?
부어오르고 감염되겠지만,그래서 뭐?