Guilherme Arantes — Boa Viagem 가사 및 번역
이 페이지에는 Guilherme Arantes의 노래 "Boa Viagem"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tem amigos seus em Nova York
Que vivem de artesanato
Ou cantando bossa-nova nos bares
Se arranjam de qualquer jeito
E lhe escrevem todo mês contando
Que lá é um barato
Apesar de que às vezes pinte a dureza
E eles têm de lavar pratos
Você diz que o pessoal por aqui
Está séculos atrasado
Em comparação ao que você acha
Ser o mundo civilizado
Você diz que aqui ninguém demonstra
Respeito ao seu trabalho
De perder seu tempo lutando em vão
Você está cansado e velho
Boa viagem!
Se o seu sonho é morar nos States
Compre a passagem pague as taxas, faça as malas
E se mande de vez
Você crê que logo ao descer
Do avião em solo ianque
Os problemas e as neuroses
Vão te deixar no mesmo instante
Você diz que lá na América
As pessoas têm mais valia
Quer dizer, se você mudasse pra lá
O sofrimento acabaria
Boa viagem!
Se o seu sonho é ir morar nos States
Compre a passagem, pague as taxas, faça as malas
E se mande de vez
가사 번역
뉴욕에 친구가 있어
살아있는 공예품
또는 노래 보사 노바 바에서
그들이 그것을 어떤 방법으로 배열하는 경우에
그리고 그들은 매달 계산 그에게 물품
는 싼 이 있다는 것을
때때로 경도를 페인트 있지만
그리고 그들은 요리를 세척해야합니다
여기 사람들이
그것은 수세기 뒤에있다.
당신이 생각하는 것에 비해
문명 세계가 될
당신은 여기에 아무도 을 보여 없다는 것을 말한다
당신의 일에 대한 존중
헛되이 싸움 당신의 시간을 낭비
당신은 피곤하고 오래된 있습니까
잘가!
당신의 꿈이 미국에 사는 거라면
티켓을 구입 비용을 지불,가방을 포장
그리고 영원히 보낼 수
내려오자마자
양키 토양의 비행기에서
문제 및 신경자극
그들은 같은 순간에 당신을 떠날 것이다
미국에 오면
사람들은 더 많은 가치를 가지고 있습니다
내 말은,이사갔으면
고통은 끝날것이다
잘가!
만약 당신의 꿈이 미국에 생중계한다면
티켓을 구입,비용을 지불,가방을 포장
그리고 영원히 보낼 수