Guilherme Arantes — Mas ela não quer, mas ela não pode 가사 및 번역

이 페이지에는 Guilherme Arantes의 노래 "Mas ela não quer, mas ela não pode"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Não convido mais
Você p’ra sair
Passando das 9 horas
Já sei qual será a resposta
Já sei qual será a desculpa
Sua mãe é ranheta, seu pai é careta
E você é uma garota certa
Não convido mais
P’ra gente pegar
Aquela sessão maldita
P’ra você ficar chocada
Que a platéia não é seleta
Me vejo obrigado a ser um bandido
E dizer que vou estudar
Mas ela não quer, mas ela não pode
O pai dela não quer, o pai dela não deixa
Só quando casar
Você pode acampar
No caso, com o teu marido
Ou então ir a alguma festa
E amanhecer fora de casa
Se diz liberada, vivida e madura
Mas ouve descompostura
Só quando casar
Eles vão respeitar
Detalhes da sua vida
Como o homem que você ama
Tudo bem, isso é um velho esquema
Mas o que me irrita é que você não luta
Nem contra, nem a favor
Mas ela não quer, mas ela não pode
O pai dela não quer, o pai dela não deixa

가사 번역

더 이상 초대 안 해
당신은 떠나
지난 9 시
나는 이미 대답이 될 것입니다 알고
나는 이미 변명이 될 것입니다 무엇을 알고있다
네 엄마는 슬릿이고 네 아빠는 얼굴을 찌푸렸어
넌 옳은 아이야
더 이상 초대 안 해
피라 사람들 히트
그 빌어 먹을 세션
당신이 충격을받을
관객이 선택되지 않는다는 것을
나는 나 자신이 깡패 될 수밖에 찾을
그리고 나는 공부 할거야 말
그러나 그녀는 원하지 않지만,그녀는 할 수 없습니다
그녀의 아버지는,그녀의 아버지는 못하게
만 결혼 할 때
당신은 캠프를 할 수 있습니다
혹시,남편분과 함께
또는 일부 파티에 이동
그리고 집에서 새벽
그것은 해방 살고 성숙하다고 말합니다
그러나 분해를 들으십시오
만 결혼 할 때
그들은 존중할 것입니다
당신의 생활의 세부사항
사랑하는 남자로
좋아,그건 오래된 계획이야
하지만 날 짜증나게 하는 건 싸우지 않는다는 거야
에 대해,도 찬성 어느 쪽도 없습니다
그러나 그녀는 원하지 않지만,그녀는 할 수 없습니다
그녀의 아버지는,그녀의 아버지는 못하게