Guillemots — If The World Ends 가사 및 번역
이 페이지에는 Guillemots의 노래 "If The World Ends"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I just about managed to forget you
When you appear in a dream
And you’re even more beautiful there than I remember you being
So I’ve come to decide that fate
Is telling you to not go And considering this
I want you to know
If the world ends
I hope you’re here with me I think we could laugh just enough
To not die in pain
If the world ends
It won’t finish you
You’re not the type they can capture
You flit like a fly catcher
They can’t pin you down
Can’t pin you down
In my dream you’re playing with
Buckets of sand
And water was running through both of your hands
And I dont think
I ever heard you speaking
Cause I was too wrapped up in the dream
I was dreaming
So if the world ends
I hope you’re by my side
I don’t think with you here
It will be too much pain
And when you cry
Darling I wish you’d feel my love
Your heart is way beyond capture
Flitting like a fly catcher
They can’t pin you down
Whoa, they can’t pin you down
Can’t pin you down
Can’t pin you down
Can’t pin you down
가사 번역
난 그냥 당신을 잊지 수 있었다
꿈을 꾸면
넌 나보다 훨씬 아름다워
그래서 나는 그 운명을 결정하러 왔습니다
지금 가지 말랬지?
난 당신이 알고 싶어
세상이 끝나는 경우
난 당신이 나와 함께 여기 희망 나는 우리가 충분히 웃을 수 있다고 생각
고통속에서 죽지 않으려고
세상이 끝나는 경우
그것은 당신을 끝내지 않을 것입니다
당신은 그들이 캡처 할 수있는 유형이 아닙니다
당신은 플라이 포수처럼 날뛰다
그들은 당신을 고정 할 수 없습니다
당신을 고정시킬 수 없습니다
내 꿈에서 당신은 놀고있어
모래 양동이
그리고 물도 두 손을 통해 흐르고 있었다
그리고 나는 생각하지 않는다
네가 말하는 걸 들어본 적 있어
꿈에 너무 빠졌거든
나는 꿈을 꾸고 있었다
그래서 세상이 끝나는 경우
당신이 내 옆에 있기를 바랍니다
난 당신과 함께 여기 생각하지 않습니다
너무 많은 고통이 될 것입니다
그리고 울 때
사랑 나는 당신이 내 사랑을 느낄 것 소원
당신의 마음은 포획을 넘어
플라이 포수처럼 날뛰기
그들은 당신을 고정 할 수 없습니다
워,그들은 당신을 고정 할 수 없습니다
당신을 고정시킬 수 없습니다
당신을 고정시킬 수 없습니다
당신을 고정시킬 수 없습니다